定了闻予会走过来。
这么久以来,也就他摸清了闻予的性子。
果然不出所料,纠结完的闻予挪着步子,还是朝着顾南归走来口头道谢:“今天谢谢你帮忙了。”
说到这个点,闻予轻咬了下唇,一字字缓缓又说:“下次有时间……我再找机会感谢你。”
“今天不可以吗?”顾南归挣了挣领带,表情淡淡,看不出什么情绪。
闻予听出他话里有话,眼底带着询问。
顾南归暗了暗黑眸,刻意扫了一眼她带来的两份饭盒:“以前参加竞赛的时候,你怕我吃不惯食堂的饭菜,专门在家做完让我带过去。”
现在,闻予倒是明白了顾南归意思。
却看见他已经主动到了布包包面前,取了一个出来:“现在,倒是很少吃到了。”
闻予喊了声,有意想阻拦:“你要是想吃,我下次再给你做……”
顾南归却不甚在意,深深地望进她眼底:“这是你欠我的。”
。
第二十五章
顾南归总是个阴晴多变的人。
前一秒,还在跟你好好聊天,下一秒,他心里的怨气又被挑出来。
闻予一般事事都会顺着他,也不是个喜欢和顾南归抱怨的人。
也就这么看着顾南归离开了。
没办法,她认命的只好回到华昱。
去办公室的时候,刚工作回来的宋知寒早早地的在里面等待。
“我的午餐呢?”宋知寒放下报纸,看向闻予提着的那一份盒饭,“你只带了一份?不是说好一起吃的吗?”
闻予抿成一条唇线,说谎起来,口齿不清的。
“我刚……在华昱吃完了。”
宋知寒看她表情,其实已经猜到了个大概。
他没有多问,只是将报纸折叠起来,又起身去牵闻予:“一起出去吃吧,正好跟你商量一件事。”
闻予看着两人相握的手,没说话,任由宋知寒带着她离开了公司。
宋知寒对附近的餐厅比较熟,挑了一个味道不错小餐馆。
坐下后,他娴熟跟老板报了几样菜名,又给闻予倒了一杯热茶,进入正题:“你在埃斯科负责的翻译工作完成了吗?”
闻予小心翼翼接过茶杯,滚烫的温度暖着手心。
她声音略低地回:“在收尾了。”
宋知寒应了声,又问她:“再过几天,北城有个国企需要几个翻译,你要不要跟我一起过去?”
闻予惊讶地微张着嘴,嗫嚅道:“去……外地吗?”
虽然闻予有着去美国华盛顿留学的经历,但是那段时间她除了在学校就是跟着宋知寒一起行动,自己本质上是不爱四处奔波的,还有点路痴。
以为自己留在南城就永远留在南城。
宋知寒看出她心里的胆怯,温声安慰:“这次去北城,也能给你带来更好的人际关系。”
闻予想也是,做翻译这一行,其实更需要人脉。
而且她现在也不是永远只想做一个翻译,她以前对自己的标准是参加国际会议,成为外交官。
结果现在八字没一撇。
所以回公司的时候,闻予托李助理帮忙叫岑绫过来一趟。
现在岑绫还是闻予管的人,虽然岑绫多次跟闻予提过自己想跟着她一起去帝科公司做翻译,但两人互不待见,这事也一直在拖。
于是岑绫来到办公室的时候,看见闻予一脸平静的将帝科笔译任务交到自己面前的那一刻。
她半天没反应过来:“你要干什么?看着我出丑?”
“你不是一直想取代我去帝科做翻译的机会吗?”闻予心平静和的开口,“现在,这个工作交给你。”
岑绫狐疑的看向她:“那你呢?”
她的确一直想要帝科翻译机会,但现在轻易从闻予拿到手,让她现在还有些不敢相信。
“过几天我要和宋知寒去北城出差,帝科那边我没有时间再管。”闻予没有隐瞒的意思,只是叮嘱:“既然你想要这笔生意就给你,一切后果你自己负责。”
岑绫拿过笔译资料翻看了几页,语气十足的轻蔑:“你这是……认输吗?”
在岑绫眼里,就算现在她和顾南归已经分手了,但当初她好歹也得到过。
而闻予不一样了,青梅竹马十多年,他从来没有看上过闻予。
凭着这一点,她都觉得自己赢了。
看着岑绫耀武扬威的模样,闻予面无表情。
她合上钢笔,声音不高不低:“岑绫,我和你不一样,我从来不会拿顾南归的感情当做游戏。”
。
第二十六章
岑绫垮了脸色,一时气得都不知道说什么话来。
言尽于此,闻予也不愿意在岑绫身上浪费口舌,低头继续开始工作。
直接下了逐客令:“如果没事,你可以出去了。”
现在他们的身份已然和以前不同,在闻予面前,岑绫也不好太发作。
拿着资料悻悻走了。
埃斯科和帝科交易已经正式进入到了收尾阶段。
这反而是两方翻译官最忙碌的时候。
美国和粤城的商业市场有着很大的差别,尤其是本土习惯和特点,都是融入商业的核心。