到时候我会带全村的人欢迎您！」
「再会了！」
「是，请您保重！」
就这样，霸修踏上旅途。
一路以兽人国为目标。
◆ ◆ ◆
在矮人国多邦嘎地坑这里，后来人们的话题有好几天都围绕著武神具祭。
战后始终受到囚禁的半兽人奴隶们。
为了取回自由与骄傲，持续挣扎的一名奴隶战士。
前来拯救他们的是一名半兽人英雄。
英雄借助战鬼女儿的力量，在武神具祭连番获胜，对上奴隶战士。
英雄赋予战士考验，战士则克服了考验。
战士就此取回自由与骄傲，踏上返国的归途……
酒馆里到处吟诵著这样的叙事诗，矮人们则向半兽人的男子气概及精彩战斗敬酒乾杯。
商人们迫诱半兽人为奴的恶行遭到揭发，逃也似的离开了多邦嘎地坑。
尽管竞技场里变冷清了，有那群爱赚钱的矮人在，应该迟早又会取回活力。
「不过啊──」
如今矮人们在酒馆聊到这件事时，会冒出两个疑问。
一是英雄的去向。
他在竞技场将胜利让给战士后就忽然消失踪影了。
既没有把获得解放的战士们送回祖国，也没有留在多邦嘎地坑，就这么不见了。
话虽如此，席瓦纳西森林发生的事件在这时候也已传到多邦嘎地坑，众人就做出了「他是英雄。为了守护半兽人的骄傲，就前往下一站了吧」这种虽不中已不远矣的结论。
「话说，战鬼的女儿是指普莉梅菈吧？我倒不觉得那个只有性子特别倔的丫头能提供什么助力给英雄耶。」
二是关于提供助力给英雄的普莉梅菈。
「不，提到那个啊，普莉梅菈的倔脾气也是被英雄霸修矫正回来的喔。听说经过真英雄规劝，连普莉梅菈都洗心革面了。」
「真的吗？」
「是啊。证据在于普莉梅菈不就向她以前最讨厌的巴拉巴拉多邦嘎拜师为徒了吗？何止拜师为徒，现在她就算天天被吼也不会有半句怨言，都默默地埋头干活。谈到她有多热衷学习，就连巴拉巴拉之前都在酒馆说溜嘴：『这下我可不能恍神。』连我们认识的那个巴拉巴拉多邦嘎都这么说了耶。」
「是喔～～……看来是深受英雄的影响啊……」
没错，普莉梅菈为了遵守与霸修的约定，向多邦嘎地坑最优秀的铁匠巴拉巴拉多邦嘎拜师了。
她不会像以前那样处处跟人比或者自大自夸，而是心无旁鹜地修练打铁工夫。
此外，也有人会说「她母亲遗传的血统不好」。
可是她本身曾提供助力给英雄，现在又努力不懈，会说她坏话的人已经变得很少了。
「喔，说人人到。」
而这样的她每三天会来一次酒馆。
提到矮人就是每晚都要喝酒，喝完酒又会回去打铁干活的生物，然而她三天才来一次。
普莉梅菈并不会一个人来。
可以说她几乎必定会带著一名女性同行。
「哎呀，卡露梅菈大姊也跟她一起嘛。」
「最近都这样。」
普莉梅菈首度去拜访卡露梅菈，是在武神具祭结束后隔天的事情。
普莉梅菈带了一瓶酒去卡露梅菈的工坊。
在那之后，没有人知道她跟卡露梅菈交谈过什么。
可是，看她们像那样一起来酒馆，还开心地把酒言欢的模样，再也没有人觉得她们会跟以前一样不欢而散了。
「结果，这表示半兽人英雄连多邦嘎姊妹失和的问题都摆平了吗？」
「那种事情你办得到吗？」
「别说蠢话，他就是能办成别人办不到的事，才会被称为英雄啦。」
两名矮人笑了笑，用双手拿啤酒。
他们举起右手的杯子互碰。
「敬半兽人英雄。」
再举起左手的杯子互碰。
「敬多邦嘎之子。」
最后又举起两手的杯子，喊万岁似的以杯互碰。
「乾杯！」
多邦嘎地坑的夜晚，今日仍是在喧闹声包围下逐渐深沉。
第三卷 尾声
霸修从多邦嘎地坑启程后，经过了将近一个月。
东佐伊在这段期间则带著其他半兽人从多邦嘎地坑出发，