克雷顿张开眼，看见了陌生的天花板。
他转过头观察环境，发现自己正处在一间密闭的卧室里，阳光透过窗帘射入，对暗裔而言竟也比仙境的天光更亲切，但总体的室温比此方国要低得多。
周围的气味让克雷顿感到熟悉，他判断自己在镇长杰弗里的家。
他回到热沃了。
但这里只有他一人，唐娜、克拉拉还有路易斯都不知道去哪里了。
克雷顿准备起身去找他们，他动了动手，却感到桎梏。低头才发现一对铁手铐套住了自己的手。他下意识地猛力一挣，却只让手腕上多出两条红色的勒痕，他这才想起来这里不是仙境，他不能随时随地发挥狼人的力量。
卧室的门被打开了，一个陌生人走进来，用手里的钥匙给克雷顿解开手铐。
“初次见面，贝略先生，朱利尔斯先生和我们介绍过你，很遗憾让您在这种状态下醒来，不过这是必要的防御措施。”
“防御措施？”
“我们不能确定回来的就是你们，长得一模一样也不一定。谁知道仙境里有什么、”陌生人收回钥匙和手铐，将它们塞进口袋：“不过，检查已经在刚刚完成了，您的侄女和宠物就在外面等您。”
克雷顿跟在他的身后走出房间，外面的走廊地上画着一些陌生的神秘学符号，颜料边缘有烧灼的痕迹。
一个黑皮肤的白发青年蹲在那里检查它们，听到门开的声音抬头看来，随后朝他笑了笑。
克雷顿虽然不认识他，但也朝他点头致意。
楼下还有讨论声传来，口音来自四面八方，甚至还有外国的语言，这些人绝不是本地人，看来长老会的援手是将这里当做了临时的指挥中心。
阿德莱德的汇报比想象中更有用。
在仙境的时候，克雷顿只想着回来就好，但回来以后，这些陌生的人物忽然扎堆成群，让他没法不想起自己之前对长老会做出的承诺，即使自诩无所畏惧，他也没法就此放松。
长老会不会平白帮他的，他有一种预感——自己接下来有的忙了。
穿过走廊，克雷顿看见唐娜正抱着克拉拉和朱利尔斯交谈，两人的表情都很严肃。
看到克雷顿靠近，他们的神色才缓和了一点。
朱利尔斯把手插在满是口袋的大衣里，对他扬了扬下巴：“睡得怎么样？”
“腰酸背痛，他们给我的床太小了。”
“还有心情说笑话，看来恢复的不错。”朱利尔斯吐了口气，转头艳羡地看着唐娜：“唉，我怎么就没能和你们一起去呢？有这些经历，我都可以写一本足以大卖特卖的游记了。你们一定收获不小，连克拉拉都长出手来了，”
他用手指指着克拉拉，被这个怪东西抬手拍开。
“爱德华兹的头和潘的身体在吗？”克雷顿问唐娜。
回答他的是朱利尔斯：“人头和怪物的尸体都在教堂，我们的人已经把那边封锁起来了。这次的事儿比我们一开始预料的还要严重，老琼拉德估计要头疼了。”
“怎么了？”
“这件事涉及一位圣职，教会的人也会来看，肯定又有审问环节。”男巫耸了耸肩：“遇到这种事就得共同处理，这是长老会和本地教会之间的私下协议。”
克雷顿走到走廊的窗户边，看见小楼外停着的几辆黑色马车，食腐的秃鹫一样围在这里。
“那我们什么时候能回城？”他只关心这个。
“现在就可以走，他们只能在我们的地盘审我们的人。”朱利尔斯说。
长老会的援手带来了四辆马车，他们全带走不是问题，之后肯定还会有更多的长老会成员乘车马赶过来，按照流程，他们会将潘的尸体肢解，然后以最快速度秘密带回萨沙市。
因为封锁了教堂，本地人甚至不会知道他们的教堂里曾停放过这样一具尸体，教会的人当然也不会发现。
“放心吧，暂时没有人会问你问题。新来的这些家伙只在乎仙境之门是怎么打开的，这点问题问楚德·奥斯马尔就够了。”男巫朝狼人挤了挤眼睛：“你们可把他折磨得够狠。”
“那是他自己的问题，他不该惹我们的。”克雷顿说，“路易斯教士呢？”他又问。
“看起来比以前更虔诚了，你指望我说什么？”绿头发看见黑头发脸色不善，急忙改口：“好吧，开个玩笑，他很好，阿德莱德认识他，至少我们的人不会给他难堪。”
“不过教会的人就说不准了。”他还是不忘预测一下最坏的结局。
克雷顿点了点头，不再问问题。他从男巫面前走过，径直向楼梯走去，脚步越发轻快，唐娜也跟上去。
朱利尔斯跟在贝略叔侄的身后，等到克雷顿走下台阶的时候，他开口：“如果你是要去拿行李，它们就在一楼客厅，我让杰弗里的老仆人把它们拿过来了。”
克雷顿愣了一下，转过身。
“芭芭拉怎么了？”
“你反应真快，”男巫夸赞道，唐娜却在他旁边露出了不安的神情，这让克雷顿皱起眉头。
“你们消失的第二天，有四个被她袭击过的人因伤势恶化而死。我和其他人本来是想让她在教会的人来之前转移走，但她不愿意走。因为佩罗在奥斯马尔的仪式中被汲取了生命力，现在快不行了，她觉得他承受不起路上的颠簸，坚持要在这里陪他，还关上房门和窗户不让别人进去，刚刚能开口的玛丽·艾塔都被赶出来了，只有拉撒路那小子在里面陪她。”
芭芭拉当街杀了四个无辜的人，克雷顿没想到长老会还是愿意保她。
他已决心不和这位危险且易失控的女士打交道，但她毕竟也帮过他的忙，并且在他请求帮助时从来没有推脱，还收留了他们一段时间，他不能不念她的情分。
想到这里，克雷顿看了眼唐娜，她罕见地沉默不语。
她之前就从朱利尔斯这里得到了消息，原本返回现世的轻松心情被一扫而空。
这里不是仙境，人受了重伤就死了，她不能因为自己和芭芭拉的友谊而对此罪行视而不见。但她也很难接受之后听到芭芭拉被处刑或者佩罗的死讯。
“我去和她聊聊吧，你们在这里待着。”克雷顿走向门口，习惯性地向衣帽架伸手，但上面的帽子太多，长得也十分相似。他愣了愣，收回手，光着头出门了。
热沃对于狼人来说是个陌生的小镇，但芭芭拉家作为他之前的安全屋，此刻他已经将路线了然于心。
这是一栋老旧，但充满生活气息的小楼。
克雷顿站在芭芭拉的家门前，伸手敲了敲门，没有人回应。
他转头看了看，走到房子隐蔽的阴面，跳起来向上勾住二楼的窗台，随后发力将身体抬升，然后打开窗户灵敏地钻了进去。
房子里静悄悄的，没有一点呼吸声。
不过克雷顿知道芭芭拉会在哪儿，他径直走向紧闭房门的卧室，转动门把，缺乏保养的门轴在转动中发出刺耳的吱呀声。
宽阔的大床上，芭芭拉衣裙未褪，抱着枯瘦的丈夫一同躺在床的中央。她的头埋在佩罗的胸口，头顶的金发遮住了他的脖颈，两人都闭着眼，恬静地睡着。
房内有木头燃烧的气味，但火盆已经熄灭很久了，室温与室外的温度一样冰冷。
克雷顿站在床尾一尺的地方，细细地打量这对看起来外貌并不匹配的夫妇，但一向灵敏的吸血鬼浑然未觉，依旧沉沉睡着，脸上还透着血色。
中尉的脸色变得凝重，吸血鬼的身体是死的，它们吃东西尝不出味道，也感受不到冷热和疼痛，更无法安眠，只有在吸足了热血的时候才能重新激活生前的感受器官，但此刻芭芭拉分明陷入了熟睡。
她吸了什么的血？
想到拉撒路的经历，克雷顿有了猜测——她将自己的一部分血液和佩罗互换了。
这个女人再次尝试了转化仪式。
“女士。”他沉声唤道。
芭芭拉的睫毛动了动，张开了迷茫的眼睛，随后想起了什么，眼神忽然变得清澈但惊慌，她猛地坐起来，一个翻身扑到丈夫的身上，检查他的身体状况，完全没有理会克雷顿的存在。
当芭芭拉起身的时候，中尉终于看到了佩罗脖颈上的齿痕。
过了半晌，她绝望地瘫坐下来，身下的尸骸一动不动。
“没没成功”
克雷顿不知道她的操作出了什么问题，只能保持沉默和倾听。
“一定是他太虚弱了，所以才没法转化。我该更早杀了他的！啊——最好在他说‘不要这样’的时候就杀了他，那时候他还有力气，可以承受我的血您说是不是这样，贝略先生？”
芭芭拉低低哀哀地呢喃着，到末尾时，她的脑袋突然扭转到反面，满脸希冀地征求克雷顿的意见。
“我想是这样。”克雷顿诚恳地说。
这个善妒的老人虽然有时候会让他觉得麻烦，但无论如何，佩罗对他们这些外人已尽了地主之谊，没有丝毫值得指摘之处。
对于佩罗的死，他也感到惋惜。
“带上他的尸体吧，我们回城里去给他安排一个体面的葬礼。伊恩·拉撒路呢？让他也来帮忙。”
女吸血鬼摇了摇头，又在自己丈夫身边从容地躺了下来。
“我让他先回去了，你也回去吧。”
克雷顿看向床头柜，上面摆着一个信件盒。
“我听说你们还有几个孩子”他继续尝试劝说。
但芭芭拉没有回应，她好像什么都没有听到，茶红色的眼睛看着纯白的天花板，目不转睛，嘴角则微微扬起，居然是在笑，不知道她看到了什么。
良久的沉默。
克雷顿卷起袖子，他决定用自己的方式还人情。
越来越多的黑色兽毛从他的手背上刺出。
“你怎么带着装糊涂侦探的箱子回来了，不嫌脏吗？”朱利尔斯问。
克雷顿把箱子扔在地上，发出沉重的一声，有血液从箱子的缝隙向外渗透，唐娜不安地盯着这些流动的液体，一言不发。
“别叽叽歪歪的，找个人把佩罗先生的遗体装上马车，再叫上瑟兰妮，我们现在就回城去。”