即便如此，雷翁仍感到相当傻眼。
「虽然我也明白自己只是个挂名的队长，但你们也太过分了吧……」
「抱歉咩！你就别闹脾气了嘛！」
凯姆如同小时候那样与雷翁勾肩搭背，而雷翁就只是无奈地发出一声叹息。
俗话说打铁趁热，于是雷翁隔天为了提交创立战团的申请，便带着凯姆一同前往探索者协会馆。奥菲莉亚和伏拉卡夫则因为有事不便同行。
雷翁向柜台小姐表明来意后，马上被带往会客室。一般来说都得先预约，与正式面试的日子通常会相隔好几天，之所以出现这样的结果也是有原因吗？
两人在会客室等了一段时间，终于有一位身穿燕尾服的白发老绅士走进来。
「我是探索者协会的三号监察官哈洛德·詹金斯，今后还请二位多多指教。」
「我是天翼骑士团的队长雷翁·弗雷德里克。」
双方在打完招呼后，哈洛德露出亲切的笑容说：
「关于天翼骑士团的功绩，我也不时有所耳闻。非官方组织的最强队伍终于下定决心要成立战团，我是打从心底感到非常高兴。」
「您过奖了，我们还得继续精进。」
「天翼骑士团可是达成屠龙的壮举，因此你无须那么谦虚。况且光凭四人就完成中坚战团才有办法实现的各种伟业，你应该要为此感到自豪才对。有的时候，谦虚只会造成反感。」
所谓的屠龙，一如字面所言就是成功讨伐龙族恶魔。龙族在恶魔里是相当强大的种类之一，即便是中坚战团也会感到棘手。基于此原因，讨伐龙族对探索者而言是一项莫大的功绩。
天翼骑士团完成讨伐的是森林邪龙ajatar，属于深度七的恶魔。尽管它没有飞行能力，身上却布满坚硬的龙鳞，会施展猛毒吐息，而且是个能隐身的顽强对手，但他们还是顺利完成讨伐。时间恰好就在一年前。
「那我们就进入主题吧。诸位确实拥有辉煌的实绩，又是一支品行有目共睹的队伍，理当无须面试就能通过审核。关于这点我是举双手赞成，只不过──」
哈洛德暂时止住话语，垂下眉毛露出一脸哀伤。
「探索者协会依然决定驳回天翼骑士团成立战团的申请。」
这情况完全能用晴天霹雳一词来形容。雷翁与凯姆先是惊呆好一阵子，随后便异口同声大喊。
「驳回申请是什么意思！？」「驳回申请是啥意思！？」
「二位会感到困惑也是无可厚非。我接下来会向你们解释，但在此之前请答应我一件事，接下来的内容切勿外传，相信你们应该办得到吧？」
雷翁跟凯姆对看一眼，立刻点头同意。
「好的，我们保证不会说出去。」
「那我就开门见山说了，其实是冥狱十王将于近期内降世。」
「冥狱十王！？」
「没错，因此我们探索者协会决定缩减创立的战团数量。理由很简单，为了有效提升战团的战力，我们会避免交付的委托过于分散。」
「也就是说，我们没有达到接受国家栽培的水准吗？」
雷翁嗓音颤抖地询问后，哈洛德点头以对。
「是的，雷翁先生，你们的确非常优秀，但在发展性上又不禁令人质疑。当诸位于一年前讨伐完森林邪龙，获得屠龙的称号时，为什么没有马上创立战团？无论是实绩或资金，对你们来说应当都绰绰有余。」
「我们是打算以更完善的状态创立战团……」
「谨慎是好事，不过这份谨慎也成了隐忧。我们担心天翼骑士团在成立战团后，当真能变得比现在更强吗？比起继续往上爬，会不会为了安定的地位而变得保守？」
「不、不会吧……」
本想一飞冲天的谨慎态度，如今却适得其反。对此情况始料未及的雷翁，大受打击到脑中一片空白。
「请等一下！是你们建议我们创立战团耶！现在却临时反悔，这究竟是什么意思！？」
凯姆大吼出声，将收到的信一掌拍在桌上。
「这封信是哪来的？」
哈洛德把信拿在手中仔细端详，接着困惑地歪过头去。
「协会并没有寄出这种信喔。」
「岂有此理！那又是谁寄的！？」
「这我就不清楚了，也许是谁的恶作剧吧。」
「你说……恶作剧？」
凯姆失魂落魄