，镜面并非倒映出周边的景色，而是显现出截然不同的地点。能从中看见失去脑袋身亡的安东拉斯，以及神情错愕的诺艾尔和修格。看来是某种远观技能。
「这样就好了吗？罪恶囊。」
苍蝇王询问女狐兽人。只见名为罪恶囊的狐兽人开心地点头回应。
「嗯，真是帮了个大忙，因为无论如何都不能让蛇掌握安东拉斯。重点在于不能让比赛一面倒，得设法令两方势均力敌。如此一来，他们就会自相残杀。」
「……罪恶囊，你想让蛇跟谁竞争？」
「人鱼镇魂歌。」
罪恶囊露出一抹浅笑地给出答案。
「我想借蛇的手杀了该战团团长约翰·艾斯菲尔特。此人过于危险，比起里奥、吉克以及维克托尔等其他探索者都来得棘手。」
「嗯～但我实在不认为这男人值得你如此警惕……」
「奉劝你别妄下定论比较好，他是非排除不可的存在，理由是──」
苍蝇王听完罪恶囊的解释便点头认同。
「原来如此，的确是很危险的存在……不过蛇真能杀了约翰吗？」
「很难说，不过蛇是个聪明人，就算无法杀死约翰，或许可以代为削弱他们的战力，这样的发展对我们来说是相当有利。」
「嗯，也只能祈求事情发展得如此顺利。话说回来──」
苍蝇王将目光移向一身白色长大衣的青年。
「这位是？」
「啊～想想到现在都还没介绍，他是我们的新同伴。」
「哟～意思是空缺终于有人补上了。」
「就是说啊。来，能麻烦你自我介绍一下吗？」
在罪恶囊的催促下，青年缓缓地张开嘴巴。
「我是士魂之至高天empireo。」
第二卷 插图
第三卷 序章
台版 转自 轻之国度
轻之国度录入组
图源：流星雨北斗
录入：没公爵千金看要死了
「布兰顿，你确定要辞去探索者（seeker）的工作吗？」
在夕阳笼罩的城镇里，两名男子各自踩著脚下那道又细又长的黑色影子。穿著燕尾服的绅士──哈洛德如此询问后，身穿铠甲扛著一把巨大战斧的壮汉──布兰顿扭头回答说：
「嗯，我是这么打算……这段时间承蒙你的照顾了。」
面对布兰德一反其作风的回答，哈洛德不禁皱眉。
「这实在不像是葬送了一名冥狱十王（valiant）的稀世大英雄会说的话。」
「那并非光靠我一人办到的，是大家一同奋战才有的成果。」
「……你到底是怎么了？在探索者圣地的这座帝都里，被誉为最强且最狂的不灭恶鬼（over death），竟然为了一名女性不惜放弃得来的一切？难道你疯了吗？」
布兰顿没有回答哈洛德的疑问，现场充满气氛凝重的沉默。
布兰顿·修特廉，人称不灭恶鬼，隶属于七星（regalia）一等星的帝都最强战团（clan）·血刃联盟，是个实力逆天的大英雄。哈洛德坚信即使综观整个人类历史，布兰顿的能耐也够格名列第一。
正因为如此，布兰顿才能够创造出前所未有的奇迹，亲手葬送其中一名冥狱十王。虽然布兰顿说他并非靠一己之力完成此壮举，但要是没有他的话，人类百分之百会吞下败仗。哈洛德之所以敢如此断言，就是因为他也有亲身经历那场大战。布兰顿不仅拯救了帝国，甚至还是全人类的救星。
哈洛德初次见到布兰顿时，只觉得看他很不顺眼。布兰顿生性粗俗又粗暴，为人狡猾又残忍，好女色且成天饮酒作乐，根本没有一丝值得尊敬之处。
不过布兰顿非常强悍，面对何等艰难的苦战都必定能拿下胜利。这份强悍令哈洛德打从心底感到十分震撼。此感受并非源自于恐惧，而是布兰顿那身压倒性的实力令他有感而发。一想到天底下竟有如此强悍的男人，就让他感到热血沸腾。
哈洛德是探索者协会（seeker guild）的监察官，他那过人的实力是众所周知，自从年仅十五就获得协会认可成为监察官以来，他见过无数的战团和探索者。有人是除了强悍以外又为人诚恳，有人甚至心怀不惜牺牲自我也想保护他人的博爱精神。随著与这些人接触，哈洛德就这么一路磨练自己的心性。