“直到被你的天赋和热情打动。他相信,他没能做到的事,你一定能做到。”傅亚瑟将老亨利的原话转述给秦椒,“让英国人认识并爱上真正的中国菜。不是她需要熊猫饭店,而是熊猫饭店需要她。”
“这……”秦椒在后座结结巴巴地说,“这也太过奖了。”
“我认为并不夸张。”傅亚瑟从后视镜里盯着她,“即使没有熊猫饭店,你也会坚定不移地当个好厨师,不是吗?所以,务必保护好你的双手。”
遗憾的是,次日检查的结果比傅亚瑟预料得更糟。
“疼痛感有两个原因。一个是第二次注射时,定位不够准确,药物发挥不好,对正常组织还造成了影响。”
“那二十镑一定要拿回来……好了好了,我知道了,以后再也不去地下诊所。”秦椒嘟哝道,“不过你们的医院排队真的好难啊。”
“你有我的电话号码。”傅亚瑟严厉地看向她,“第二个原因是你全责。检查发现组织间隙内部有大量液体淤积,对周围产生的压迫感。这一定是因为刚打完封闭你就做了剧烈活动。”
“做菜也算剧烈活动吗?”
“算。”
秦椒自知理亏,不敢替自己辩护,只问要怎么治疗。
“这种胀痛很容易解决,每天按摩加热敷就好。”
见秦椒明显松了口气,他的眸色不由黯了两分。
“接下来我要说的才是真正的问题所在。”
秦椒不由自主坐直了身子,脸上的笑容凝固。
“双侧腕管综合征。是不是夜间手会突然麻痹,随后有刺痛感?甚至在睡梦里也会这样?”
秦椒摸着右手点了点头。
“手腕内部压力增高导致神经受到压迫。”傅亚瑟沉声道,“洗菜、切菜,炒菜、调味……几乎所有的后厨工作都离不开手腕。长时间这样密集、反复的手腕活动,就会导致神经损伤。”
“可是……”
“女性比男性更容易患这种病,因为你们的手腕天生就更加细小。”他的目光落在那只手腕上,佩服又不忍,“而你平时的工作内容和男厨师没有任何区别。”
“神经损伤……”秦椒的嘴唇抖了抖,神色是他从未见过的惶恐,“还能治吗?”
第212章 有两个选择,保守治疗或者手术
神经损伤?
不是肌肉或者哪股筋劳损拉伤吗?
秦椒愣愣地看着傅亚瑟。能看见他嘴唇翕动,似在解释,耳朵却像突然聋了似的,完全无法明白他在说什么。狠狠掐了两下虎口,才重新定下心神,也听见了最关键的两个字。
“能治。”
秦椒吁了口气,迟疑地看看傅亚瑟:“你是不是还想说‘但是’。”
“腕管综合征是最常见的周围神经卡压性疾病,治疗已经很成熟。但是……”
傅亚瑟顿住了,给了她一个歉疚的微笑。
秦椒倒是淡定了:“能治就行,有多少个‘但是’我都不在乎。”
“但是你的病情比预料的要麻烦一点儿。根据神经传导检查和肌电图,你已经出现腕部结构损伤和滑膜病变,一部分手掌肌肉开始萎缩……”
从他闪烁的眼神和不时跳过的讲解里,秦椒明白了:自己的右手恐怕不只是麻烦一点儿。
“要怎么治疗?”
“有两个选择,保守治疗或者手术。”
傅亚瑟的眼神变得更加晦暗:“保守治疗是用支具固定住手腕,强迫手腕休息减少腕管压力,同时向神经内部注射药物来缓解症状。”
“这样治疗要多久?”
“通常需要几个月的时间。以你的情况,治疗时间可能会更长一些。”
秦椒摇摇头:“那就是说,我至少有几个月时间不能工作。手术是不是要快很多?”
“如果手术顺利,手术后的两天限制手腕活动,两周拆线,一个月后能恢复基础操作,两个月就能完全恢复。”
“那就手术!”秦椒毫不犹豫,掏出手机开始查银行账户,“在英国做手术是不是很贵?”
傅亚瑟没有回答。
秦椒抬起眼,发现他脸色沉郁,似在组织什么异常艰难的语言。
“傅医生,我想知道全部,不管是好是坏。”她挤出一个笑容,故作轻快地跳起来,“你要是不告诉我,我就去问那位替我检查的医生啦,或者让雷蒙小姐帮忙安排一个。”
傅亚瑟示意她坐回沙发:“你的情况,的确做手术比保守治疗更容易见效。但是手术存在几种风险,除了常规风险,还有一种可能是……手术成功,但握力会有所下降。这种下降并不影响日常活动,只是不能负荷重物……”
“也就是说,做完手术我不会再手麻、手痛。”秦椒替他说下去,语气竟比自己以为的更平静,“但有可能再也拎不起菜刀,颠不动锅。”
迎着她的视线,傅亚瑟垂下了眼帘。
令人窒息的沉默笼罩了房间。秦椒摸着自己的右手,只觉得麻痹的感觉从指尖蔓延全身,连心窝里那一口热气也被冻住了。
拎不起菜刀,颠不动锅还算什么厨师?
“不用急着做出决定。”傅亚瑟宽慰道,“考虑的同时可以先进行保守治疗,至少能减轻疼痛,看看神经能否复原。”
秦椒摇头惨笑:“如果保守治疗管用,你就不会提手术了。既然我的情况这么严重,保守治疗一定不能根治,对不对?”
傅亚瑟犹豫数秒,吐出一个“是”字。
“那就做手术!”秦椒决心已定,倒没有之前那么惶恐了,“我知道,手术风险都有几率。可能会倒霉,也可能走运。我的风险有多高?”