g2的热火队强势反弹，开局就压着卫冕冠军活塞队在打，将常规赛东部第一的实力展露无疑。
大鲨鱼奥尼尔和闪电侠韦德两位球星在持续地发威。
现在，人们都把目光投向了得分王方炎。
……
但今晚的比赛节奏似乎并不在活塞队这边，上个回合方炎投中了三分球，这个回合比卢普斯自然还要找方炎，但在他进行传球之时，却是疏忽大意，被达蒙琼斯伸手干扰，失误了！
热火队完成抢断。
虽然活塞队退防及时，但进入阵地战后，韦德再次持球突破，吸引防守后，助攻哈斯勒姆得分。
3:10
……
此时，活塞队主教练卡莱尔不再犹豫，果断叫下了暂停。
如果只是单纯的比分落后，只是进攻端出了机会，没有投进，那没问题。
但球员在场上出现了低级失误，对手又打出气势，这种时候，必须叫暂停！
……
暂停的内容，多是对于防守端的调整。
当韦德状态在线的时候，活塞队的防守会很难做，这一点，在常规赛就多次体现出来。
这个晚上，活塞队顶级的防守，再度受到了挑战。
卡莱尔觉得，这种时候，要搏一搏了！
……
至于说进攻端，卡莱尔并没有太过于担心。
……
很快，暂停结束，比赛回来。
活塞队进攻，方炎在成功接到球后，就用一记突破后的急停跳投拿到分数。
5:10
开局连拿5分，即便落后，但得分王的实力，自然毋庸置疑。
……
轮到热火队进攻，求还是给到篮下，奥尼尔强攻，大本给足了身体对抗，甚至在奥尼尔攻框时，他主动发了力！
显然，这是防守端的一个赌博行为。
他这种防守尺度，是很有可能被吹罚犯规的。
但这种时候，卡莱尔觉得很有必要试一试！
球队处于劣势，防守不好做，那就得用一些非常手段，大本还没有犯规，那完全可以增加强度。
再者，即便犯规了，送大鲨鱼上罚球线，以奥尼尔的罚球准度，大概率也是赚的。
……
好消息是，裁判并没有吹罚犯规，奥尼尔的强攻不中，活塞队完成了一次成功的防守。
对于卡莱尔和活塞队来说，这便算是大赚特赚了！
……
活塞队回合，还是方炎，接球后一个加速的假动作，让艾迪琼斯如同惊弓之鸟一般往后退，他当然不想再次被方炎给过掉。
见状，方炎三分线上突然急停干拔出手。
迈阿密的球迷当然领教过得分王的风采，看到方炎这样出手，他们心中不由一紧！
可方炎这球，看似投得很正，却是在几乎要进了的情况下，在篮圈上唰了两圈，又滚了出来。
与其说是不太幸运，不如说方炎的准星还是出现了一些偏差。
没有能够打中。
但好在这球被拉希德华莱士拿到了篮板球，并补篮成功。
7:10
……
分差被追到只剩3分了，美航球馆那燥热的氛围，顿时有些冷却下去。
热火队进攻！
卡莱尔此时已经站到了场边，他提醒着队员们：“上强度，继续给他们上强度！”
上一个回合的防守成功，意义重大。
卡莱尔是在试探裁判的吹罚尺度，既然上个回合都没吹，那就说明今天裁判员们允许更多的接触，那自然要上强度了！
……
哔！
但很快，裁判的哨声就响了，韦德刚一拿球，普林斯便有跟他肢体接触的情况，裁判果断吹哨。
这样的情况，让卡莱尔不禁皱起了眉头。
这么看来，他的试探并不准确，裁判对于nohandcheck规则依然抓得很紧。
……
热火队边线球，还是给到韦德，韦德借助挡拆突破，这次普林斯不敢再有太多的身体接触，韦德急停跳投，不中。
奥尼尔拿下前场篮板，打进2分。
7:12
……
活塞队进攻，尽管上一个进攻回合方炎三分打铁，但他这次在有机会的情况下，依旧毫不犹豫地出手三分球。
唰！
还是命中！
10:12
……
看起来，今晚方炎的手感十分的不错。
开局就连拿了8分，外线三分球3投2中，凭借着他超强的投篮手感，活塞队已经将开局的巨大劣势给完全弥补上来了。
……
热火队进攻，韦德的投篮又出现了偏差。
好在奥尼尔把球打了出来，再次拿到球的韦德坚决地杀向篮下，造成了犯规，走上罚球线去两罚命中。
10:14
……
经历了开局活塞队的低迷，随着得分王方炎找回状态，双方开始了对攻！
场上的主角，也变成了两位二年级的新秀。
方炎vs韦德！
这本就是这轮东决最大的一组对决看点。
同为03届高顺位新秀，同为得分后卫，特点虽然完全不同，但方炎和韦德，显然已经成为03届最有杀伤力的两人。
上一场，韦德拉胯，方炎砍下28分率队大胜，便已是赢了一程。
这一场，经过调整找回状态的韦德打算扞卫主场，但方炎的强势依旧存在！
……
第一节的大部分时间，完全成了两人对飚的场面！
互不相让，各领风骚！
球迷看得一个过瘾！
……
第一节比赛打完，客场作战的活塞队以23：24，落后热火队1分。
方炎单节砍下11分，另一边的韦德，则单节爆砍了12分，其中，罚球就占了一半，拿到6分。
……
热火队并没有打出太大的优势，虽然韦德发挥不错，但活塞队的方炎完全给到了回应，并且在节末，双方进入轮换的时候，活塞队替补席上有一个汉密尔顿的优势，就体现了出来。
当然，热火队也有一些隐形的优势，并没有体现在比分上。
那就是他们首节制造了对手很多的犯规数。
尤其是韦德，通过大量地突破去赢得犯规和罚球，单节他就造成对手五次犯规。
这无疑给活塞队制造了一些犯规隐患。
对于活塞队这样一支依靠防守立足的球队来说，犯规麻烦，会是他们在季后赛中一个极为不利的因素！
……
也因此，热火球迷并不着急，他们的热情愈发的浓烈，整齐的加油呐喊声充斥着整个主场。