“我说阿Ash,你烦不烦啊!都已经跟了我这么长时间了,是不知道我不想带着你吗?”林琳都无语了,他怎么这么烦人?不是都已经把他的行程与主所安排好了吗?他怎么还不放过自己?
“怎么?就那么着急去见那个姚杰吗?
我看他也不怎么好看,而且也一直没理过你,你有何必拿热脸贴冷屁股呢!”
“谁跟你说我要去找…”
“嗯?不对。
什么叫拿热脸贴冷屁股?阿Ash你这话我就不爱听了!
在你眼中,我就那种舔到最后一无所有的舔狗吗?
那你也太看不起我了吧?”
“告诉你,姐姐我今天可以喜欢你们,明天照样可以一脚把你们都踹了,反正好看的小哥哥那么多,我再去其他国家找就是了,何必在你们这两棵树上吊死呢?”林琳说着便点了点阿Ash的胸口,示意他说话小心点。
“そうですか。林琳さんはどうして私の住所を手配してくれたのですか。”(是吗?那林琳小姐为什么要为我安排居所呢?)
“哼!还不是你缠着我?
不然我才不管这档子事儿呢!”
“你别再跟着我好不好?
我是真的有事,你就不能让我清净清净吗?”似是真的生气了,林琳说着,便一把推开了阿Ash。
“あら、容赦ないですね!”(哎呀,还真是不留情呢!)
“でも、私はあなたを探しに来たわけではありません!”(不过。我并不是来找你的!)
“那你跟着我干什么?”
“もちろんあなたのあの中国のアイドル姚傑に会ったのですか。”(当然是见见你那位中国偶像姚杰了?)
“你找他啊?他很忙,是不会理你的!”
“それは必ずしもそうではない!”(那可不一定!)
“有时候,我是真的很想看看你的自以为是与自信是从哪儿来的,对一个不认识的人,他又为什么要分给你时间?”
“私にはもちろん彼を興味を持たせる話題がある!”(我自然有让他感兴趣的话题!)
“哼!你要跟就跟着吧,反正,我又不去找姚杰!”
“なに……なに?”(什…什么?)
“好了,就是这儿了。
进门直走正对的那个教学楼二楼,就是烈火队的训练室。
你进去吧,我要去操场那边了。”林琳说着,连脸都没有扭就直接拐到了另一个方向,当然也因为如此,她才没有看到站在教学楼二楼看着她与阿Ash的姚杰。
“降りて、見ている以上、私たち同じリンリンアイドルの2人は、話をしましょう!”(下来吧,既然都看着呢,我们这两个同为林琳偶像的人,就谈谈吧!)
阿Ash话出口之时,才意识到他刚才好像说了日文,也不知姚杰能不能听懂,正想补一句中文,却见姚杰直接拐回了训练室。
“喂,你未免也太没礼貌了吧!
林琳怎么会看上你这种人?
真是瞎了眼了!”阿Ash气愤地说了这样一句,便去找姚杰理论了,他到要看看像这种要长相没长相,要才艺没才艺的人,怎么赢得头号追星女孩林琳的芳心!
阿Ash可不知道他一心要为其讨回公道的追星女孩,现在正对一个十几岁的小孩犯花痴呢!是的,一向朝秦暮楚的林琳,此刻又有了新的欣赏对象杰思,她觉得这个孩子跟曾经的自己真的很像,但又很不一样,林琳真的很想知道在知道自己身患那种很难被治愈的癌症之后,杰思对自己接下来的生活还有什么打算。
是像当初的自己那般直接摆烂呢?还是…另有安排?