“不，还差一件事。”弗兰克看着已经死去的利伯曼沉声说道。
“是cia吗？”维克接着问道。
“不是，cia他们找不到我，即使他们找到了我，也不会轻易杀我。我了解他们的运作方式，他们可能会尝试继续招募我，让我为他们效力。他们不会因为一个可以随时舍弃的棋子和一些死亡的人而轻易找我麻烦。”弗兰克说完便转身离开房间，维克紧随其后，两人登上了汽车。
弗兰克拿出一个遥控器，按下按钮，破旧的房屋瞬间爆炸，汽车消失在夜色中。
-----------------
华盛顿特区。
cia总部的一间会议室里，“我们必须找到那个惩罚者，他已经成为我们的最大威胁了！”一位探员怒气冲冲地说道。
“我们在国内能动用的力量有限制，纽约的市场已经萎缩了。”另一位探员却表示无奈。
坐在首位的组长杰弗森看了面前的几人说道：“先生们，拜瑟尔已经死了，他的小组也被灭了，我不想为这个白痴报仇，当然该有的补偿也不会少了他们的家人。市场萎缩已经是必然，所以争论这些没有意义。”
“我知道，我们现在的情况有一点点危险。我们需要做出一些非常谨慎的决策。”杰弗森深吸了一口气，继续说道，“短时间内，我们不要招惹这个惩罚者，让他去杀吧，正好把纽约清理干净，黑帮永远是消灭不干净的，只要我们还控制着货源，市场自然会选出更好的代言人。”
“但是他已经太过危险了，我们无法保证他不会追杀我们！”另一位探员提出了疑虑。
“能有什么危险，我们什么也不用干，就当什么事情都没发生，不去打搅那位惩罚者清洗的工作，不对他做任何接触，他肯定会明白我们的态度。”杰弗森解释道。
“可是，如果那位惩罚者执意要清算呢？”另一位人员不放心地问道。
杰弗森沉思了一会，然后说道：“联系我们在纽约警方的人，把那些黑帮资料整理好，再把东海岸那些尾大甩不掉黑手党家族信息也放进去。在墓地那里找个工人，这个钱我们出，让那个工人，好好照顾惩罚者的那块墓地。如果这样他还是不接受我们的示好，那他就死去吧，我不介意用导弹炸死他。我们愿意妥协，不是因为他多厉害。是因为他帮忙清洗了市场。钱，才是最重要的。”
-----------------
平安夜，杜洛赫里酒馆内灯光昏黄，空气中弥漫着威士忌和雪茄的混合气味。吧台前，一位神父独自坐着，他的脸上带着几分醉意和愤怒。
他点了双份尊美醇威士忌，不加冰，一饮而尽，仿佛想用酒精麻痹内心的痛苦。酒保看着这位神父，有些好奇地问道：“神父，今晚是平安夜，你不应该去做午夜弥散吗？”
神父冷笑一声，回答道：“你觉得现在的人们还会为午夜弥散咏唱那几句屁话吗？这个节日，它不属于上帝了，它属于资本家那些该死的商店。人们不再相信这个世界由上帝掌管，现在的人什么都不相信，他们只相信他们自己。”
他的话语中带着几分无奈和愤怒，仿佛对这个世界的失望已经达到了顶点。此时，吧台的另一边，一位装扮成圣诞老人的人正静静地坐着，听着神父的抱怨。
神父喝完第二杯酒，突然指着另一边卡座的几个大声咆哮道：“忏悔有用吗？我知道这些人是干什么的，有人管过吗？没人在意，你们相信什么？你们只相信钱，杀戮，还有任何填不满你们欲望沟壑的东西。”
他的声音越来越大，引起了酒馆内其他人的注意。卡座里的人，仿佛没有听到神父的咆哮，他们端起酒杯，相互干杯，庆祝着他们的罪恶和贪婪。
就在此时，一位身着西装，脚蹬皮鞋，嘴里叼着雪茄的壮汉走了过来。他对着旁边的手下命令道：“强尼，把他赶出去。”强尼闻声立刻上前，抓住神父的衣领，一拳接一拳地狠狠打在神父的脸上，随后像扔垃圾一样将神父扔出了酒吧。
酒馆内重归平静，好像方才的风波根本没有发生过。卡座里的人们若无其事的继续举杯痛饮，纵情享受着这个平安夜的狂欢盛宴。
壮汉在卡座落座，电话铃声突然响起。他顺手接起电话，身旁的人好奇问道：“谁打来的？”
叼着雪茄的壮汉答道：“是杰基，有一个卡斯迪亚诺家族的婴儿即将诞生。”壮汉冷笑一声，继续说道：“法克，该死的卡斯迪亚诺家族。”接着，他放下电话对着卡座里的人说道：“我希望是个女孩。”
“我希望是流产。”其他人也纷纷发表着自己的“美好愿望”。
而在吧台边上一直沉默不语的圣诞老人突然站起身来，他俯下身打开脚底下的礼物袋子。从红色的袋子里，拿出一把突击步枪，对着酒吧酒保的脑袋就是一枪，然后毫不犹豫地朝着卡座里的人开火。
枪声响起，酒馆内顿时一片混乱。卡座里的人惊恐地来不及逃窜，圣诞老人毫不留情地射击，直到将那些衣冠禽兽全部消灭。
最终，酒馆内只剩下圣诞老人和倒在血泊中的尸体。他冷静地收起突击步枪，脱下圣诞老人的衣服，拿起礼物袋子，惩罚者弗兰克·卡斯特走出了这个充满罪恶和血腥的平安夜酒馆。
-----------------
在混乱与恐慌的医院内，四名身穿黑色战斗服的匪徒宛如黑夜中的恶狼，闯入了原本宁静的妇产科室。他们一脚踹开育婴室的大门，刺耳的金属撞击声在走廊里回荡。
育婴室内，一排排婴儿箱整齐地排列着，每个箱子里都躺着一个初生的婴儿，他们无辜而脆弱，对即将到来的灾难一无所知。
一名匪徒端着枪，脸上露出犹豫和不安的神色。“该死的，我们为什么要杀了全部婴儿，我们只是找其中一个啊。”