拳师犬中国人说着什么话。
“就是吧？就是吧？很奇怪对不对。这小子根本就不对劲，还是叫警察来吧！”
年轻的中国人又拨了个电话。拳师犬露出吃到了难吃东西一样的表情，把阿尔从头顶慢慢地打量到了脚尖。赤裸着身体被这么盯着看，阿尔觉得很难堪。
“你是怎么跑进这里来的？你到底要做什么？”
拳师犬也只会说中国话而已。这是多么封闭的交流啊。阿尔皱起了眉头。
“果然不会说英语就没法跟外国人沟通吗。嗯……YOU…YOU…BIANTAI？”
“广尾先生，变态是日语吧。”
年轻的中国人指出道，拳师犬的脸变得有点红。
“我、我知道啦……可是外国也有这种类型的变态啊。从这里考虑起来，变态也是全世界共通的呢。”
“您别说得这么悠闲好不好！”
可就在听着中国人越来越带火气的对话的时候，由远而近地传来了警笛的声音。
吸血鬼和他愉快的伙伴们 第一部 第二章
第二章
阿尔被冲进女厕所的警察狠狠地一把按住。刚一见到他们，心里就想着是警察啊……可是仔细看看，他们身上的制服跟自己熟悉的警服差得很远，阿尔困惑了。而且他们全部长着亚洲系的脸孔。为什么这里只有中国人而已啊？
中国城，这里一定是中国城。所以制服也是中国风，连警察也都是中国人。用自己的力量保护着自己的治安。这种做法阿尔也赞同，他觉得这是很不错的选择。可是内布拉斯加州，并没有这么大规模的中国城，也许这里是州外吧？看来自己是被冷冻着给运出去了。
年轻的警察中有个会说英语的男人，阿尔总算能在这个中国城里沟通意志了。那个警察对他说【你裸体潜入精肉工厂，我现在要以侵入家宅罪和公然猥亵罪逮捕你。】
阿尔被推上警车之后，发现这辆车居然是开在左边的车道上，不由得大吃一惊。开到左边来的话，不就要和对面开过来的车子撞上了吗。可是大家都没有发现的样子，只有阿尔一个人在那里紧张。果然，对面一辆车子开了过来。
【危险！】
阿尔大声地叫了起来，坐在他两边的警察猛地向他转过头来，好像被他给吓到了一样。而对面开过来的那辆车子就好像什么事都没发生过一样，理所当然地从右边的车道上开了过去。
【怎么回事？你为什么突然叫这么大声？】
那个会说英语的警官脸孔僵硬地问。就在阿尔支吾着【嗯，那个…】不知道该怎么措词才好的时间里，一辆车，然后又是一辆。全都在右边的车道上错车过去了。
【这辆车，可以在左边开的吗？】
听了阿尔的问题，警察紧张的表情缓和了下来。
【你住的国家也许是右侧通行的，但是这里是左侧通行。】
他的英语发音是很不错，可是这要个警察搞错国家和洲的单词了吧？原来还真不知道美国国内还有州是左侧通行的。也许在自己远离社会的这段时间里，法律已经发生了改变吧。
在经过了一大片工厂似的大型建筑物之后，外面的景色发生了急剧的改变。“城市”忽然出现了。阿尔不由自主地睁大了眼睛。密集到好像被此挤在一起似的建筑物，狭窄的道路。石头造的桥在这些都是从来没有见过的风景。而且街上走过的人全都是中国人。被路灯和霓虹灯照亮的景色，并不是自己早就看熟了的美国风景，而是迥异的异国风情。
【这里的中国城好大啊。】
阿尔不由得嘟哝，警察却作出了惊讶的表情：
【中国城？你是说中华街吗？那是在横滨，并不是这里啦。】
阿尔一时搞不懂警察的话是什么意思。中华街？横滨？那都是什么东西？好像是自己曾经听到过的地名。
【这里不是内布拉斯加州吧？其实我现在也不知道我是在哪里。】
【你说的，是美国的内布拉斯加州吗？】
【是啊。】
【这里是日本啊。你连这个都不知道吗？】
警察的声音一下变得很严厉。
【日本？】
【这里是日本，不是美国……你到底是怎么跑到这里来的？你有没有护照？】
难以掩饰自己的惊讶的阿尔哑然地张大了嘴巴。日本……原来这里是日本啊！日本不就是那个，富士山、艺妓、秋叶原很有名的亚细亚的城市吗？电影明星好像也经常跑到日本去做宣传的说。可是日本到底是在哪里来着？是印度的旁边吗？
先不说日本在哪里，自己为什么会跑到日本来呢。……想都不用想，理由肯定只有一个。是跟着冷冻牛肉一起被出口到外国来的。真是糟糕到家了。被出口是没有办法，但怎么都要出的话，至少出口到说英语的国家不好吗。
被连语言都不通的亚洲警察给抓住，而且还给带到亚洲的警察局去了，这真是糟糕到不能再糟糕的地步。在这样的国家里，自己要怎么保证明天还有之后的食物啊？想象着不能去找血，又只能饿着肚子的悲惨自己，阿尔一下子陷人了深深的忧郁。从此之后，在到警察局之前，阿尔一句话也没有再说过。
从被抓到到被押上车子的这段时间里，阿尔被强迫套上了精肉工厂为参观者准备的一次性卫生服。等到了警察局里，那个警官就说“你把这个换上”，递给他一套起了好大的毛球的陈旧蓝色运动服，还有一条怎么看都是中古品的内裤。阿尔勉勉强强地把衣服套上，可是运动服的号码太小了一点，手脚都从袖口和裤管露了出来，看起来难看得要命。