【我真的是被男人给拖进去的。】
阿尔把双手交叉在胸前，很认真地诉说着。现在他已经完完全全地进入了“演员”的境界了，他作出快哭出来一样的表情，向年轻警察倾诉着“真的，是真的”。
而中年警察则坐在椅子上转来转去，两只手抱在胸前，大声地咋着舌。
【那你就说说打劫你的那个男人长什么模样，年龄多大，穿什么衣服！】
年轻警察就好像自己才是被审问的犯人一样，露出了万分窘迫的表情，问阿尔打劫他的男人的模样。阿尔按着下巴想了起来。自己的确撒了谎，当然说不出犯人的模样来，可是如果真的什么也不说的话，又要被问东问西的，实在太麻烦了。
随便编一下吧。既然说是犯人，当然长得凶神恶煞一样吧。亚洲系的坏人都是什么模样呢……这个时候，他注意到鼻头上堆着皱纹，正狠狠瞪向自己的中年警察的视线。阿尔看着他的脸，慢慢地说了起来。
【身高在一米六五左右。年龄具体太清楚，不过在四十到五十岁左右。头发是黑的，中间似乎有点稀薄。脸是大饼形的，鼻子又圈又小又矮。眼睛有点肿，眉毛很粗，中间连到一起。胡子很浓。脸的整体……全是脂肪，很肥。】
说着说着，年轻警察的脸孔就越来越青，听到最后，中年警察总算也发现了他脸上变色的原因。
“也就是说，是个跟我差不多的家伙了？”
“他没这么说。只不过是有点相似而已，并没有说鸟局先生就是强盗……”
“那当然了！蠢货！”
中年警察的怒吼声在狭小的审问室里刺耳地回响着。结果阿尔被中年警察单方面地怒吼了一顿之后，好不容易被从审问室解放了出来，当时已经是午夜零点之后了。
【明天从早上开始继续进行调查。】
年轻警察说，阿尔老老实实地点了点头，走进了拘留所里。心想自己在祖国都从没给警察添过麻烦，真没想到会跑到外国来吃牢饭啊。
日本的拘留所是座扇形的双层建筑。每个单间窄小到不能再小的地步，甚至并排放不下两个柜子。每间里不是关了一个人，就是关了两个。可能是外国人比较少的缘故，阿尔一走过去，就立刻沐浴在了周围的人的视线之中。
阿尔被关进了一层最边上的房间里，拘留所里除了毛毯之外，其他什么东西都没有。虽然有个好象厕所似的设备，但是做成了埋在地板上的不自然的形状，看了根本就不知道该怎么用才好。不过……反正自己是吸血鬼不会排泄，这东西怎么用都跟自己没关系，可是就是好臭，阿尔觉得很讨厌。
房间里很凉。阿尔只得又拉起又薄又充满了各种各样的臭味的毛毯裹住了自己，在硬邦邦的水泥地板上躺了下来。虽然警察送来了似乎是饭的东西，但是阿尔碰都没碰。那种东西是根本没法填饱自己的肚子的。
阿尔隔着铁栏杆望着外面，考虑着自己以后该怎么办才好。自己被从美国运到了日本……如果之前有好好记住世界地图就好了啊。美国和日本到底有多远啊？能飞得回去吗？就算能回去，饿着肚子也飞不了多远啊，必须得从哪里弄点血来才行。
就算再饿，也不会饿死。可虽然知道自己不会饿死，还是很难受。饿得太难受了。连身体都不能随心所欲地行动，心里一阵阵地发慌。如果不赶快吃点什么的话，这种痛苦的感觉就会永远地折磨着自己吧。
等天亮了，自己就会变成蝙蝠。只要把自己包在毛毯里，就不会被人看见了吧。变成蝙蝠就可以飞出铁栏杆去。然后只要混在出入的人群里，就可以到外面去了。
要找食物也只能等到早上之后……阿尔忍耐着饥饿的感觉闭上了眼睛。地板很硬，但是这点对自己来说根本不算什么，早就习惯不在床上睡觉的日子了。一开始的时候，他还对堕落到过着野兽生活的自己感到绝望，不止一次地想要去死。但是现在却已经没有任何感觉了。已经怎样都无所谓了。
人是会习惯自己身处的环境的。就算睡在地板上，身体也一点都不会觉得疼，可以睡得很香甜。自从改变之后，他勉强自己过着人一样的生活过了两年，而后终于彻底放弃，接受了自己的身体，那之后又过了三年。两年前，他走上了流浪的道路，在强的精肉工厂旁边住了下来。从那个时候起，他即使化成人形也不会再与任何人扯上关系了。不扯上关系，自己也不会跟人深交往下去，反正他本来也没指望别人能够理解自己。
今天与别人说了很多话，他几乎都已经两年没说过话了。但是明天开始，他就会回到与以往同样的生活里去。走出拘留所，为了活下去而找食物来吃，变回只为找食物而活着的吸血鬼。
不知道这个生活到底要持续到什么时候，可是就在不远的未来，就连自己的名字，还有自己曾是个什么样的人都会忘记了吧。阿尔这么想着。
吸血鬼和他愉快的伙伴们 第一部 第三章
第三章
……第二天的早上，在警察署的会议室里，阿尔贴在箱子的纸板上，探出头去窥视着外面的骚动。他的右脚被两码（大约1。8米）长的塑料绳子捆住，另一头卷在了箱子里面好象压菜石一样的词典上。阿尔好几次尝试着要把它解开，可是绳子系得牢牢的，不管怎么解都解不开。
“笨蛋！怎么可能就不见了！”
巨大的雷声，不是怒吼声让空气都颤抖了起来。在这间杂乱无章地排列着桌子与椅子的小小会议室里，发出怒吼的是一个身穿制服的五十多岁的男子，其他还有两个和他同年代的男人，以及昨天审问阿尔的两个刑警，还有六个看守。