【不许乱动！会吵到邻居！】
阿尔被男人按住了。但那使如此他也还是挣扎着，努力地动着脚尖和脑袋。眼泪扑簇簇地从他的双眼里掉了出来。
【求求你，求求你，求你了。明天再把我带到警察局去。求求你，求求你……】
阿尔知道男人不会听他说话，就向着警察哀求着。是这个人的话，也许还是会听自己的请求的吧。
【只要你等我到早上，我就会老老实实的。我不会撒谎。真的，真的……】
沉默着的警察终于开了口：
“晓……不能等到早上再把他带走吗？”
警察说的是日语，阿尔还是听不懂，但是那个男人的动作却一下停止了。
“虽然我知道你非常不愿意，但是现在就是想把这家伙拖走，他也不会乖乖听话的吧。而且他看起来的确精神很不安定。我们就等到早上看看样子，然后再把他带走也不迟啊。”
男人露骨地皱起了眉头，指着阿尔：
“你是说要把这个脑袋坏掉的家伙塞在我这里一晚上吗！”
“今晚我也住在你家里，明天一到早上我就带他到署里去。这样就没问题了吧。”
男人把臼齿咬得咯咯作响，愤愤地吐出了一句：“随你的便，要是发生什么我可不管。”警察在阿尔面前弯下了身。
【我跟晓说过了。就先留到早上看看情况好了。不过你的手脚不能解开，这一点我绝对不会让步的。知道了吗？】
阿尔连忙点头。只要到了早上，就可以让他们看到自己变化的样子了。就给你们看好了！然后你们要向我道歉。为你们把真正的吸血鬼当疯子的事情向我道歉才行。
【这么说起来，你被晓捆起来已经有一段时间了吧。不去洗手间没问题吗？如果你想去，就跟我一说一声……】
【因为我是吸血鬼，所以是不用去厕所的。与其关心这个，你们两个要记得在黎明前都醒着。我变成蝙蝠是在太阳升起的那一剎那，大概也就一分钟左右的时间。因为时间很短，所以你们千万不要看漏了。】
警察什么也没有回答，只是用充满了同情的眼光定定地看着阿尔。
吸血鬼和他愉快的伙伴们 第一部 第六章
第六章
天差不多快要亮了。即使隔着窗帘，也能感觉到天空已经泛起了鱼肚白。阿尔很着急。因为男人和警察现在都已经睡得死死的了。过了十二点的时候两个人还用日语哗啦哗啦地说着什么，但很快男人就先鸡啄米似地点起头来，被他一感染，警察也开始频频眨眼睛，对阿尔交代了一句【要去厕所的话，就叫我一声】，然后就一头扎在了桌子上。
你还说要一直醒着的！虽然很生气，但是想想反正天亮变身前把他们叫起来就好了，于是阿尔忍耐了下来。可是现在紧要关头已经迫在眉睫了，这两个人却一点清醒的意思也没有。阿尔不但手脚都被胶布绑住，而且腰也被捆在了床脚上。虽然很想一脚踹在他们头上把他们踢起来，可是怎么都够不到。
【喂，起来啊。你们两个都起来啊。】
就算出声叫，两具“尸体”也动都不动一下。
【快起来啊，拜托了。】
话语里带上了恳求的意思，他们还是没有任何反应。阿尔的怒火燃烧起来。这些家伙果然一点也不相信我的话，所以才在这么重要的时刻睡得死死的。
【我让你们起来！我马上就要变身了，你们必须要看啊！】
阿尔大声地怒吼着，虽然身体被死死地捆在床腿上，还是用两只脚咚咚地跺着地板。男人没有反应，但是警察小小地“嗯”了一下，抬起了头。在阴暗之中，他用手揉着眼睛。
【马上就要天亮了！快点把那边的猪头叫起来啦！你以为我是为了什么才留在这里的！再不起来一切都要白费了！】
“……不要一大早就用英语怒吼啊。”
【搞不清楚你在说什么，快点把那边的笨蛋给我打起来！】
警察发出了一声细而悠长的叹息，摇了摇趴在地板上已经一滩烂泥的男人。
“晓，起来了。不然那个外国人吵死人了。”
虽然嗯－－嗯－－地抵抗着，但是男人总算睁开了眼睛，露出一副前科犯一样凶恶恐怖的表情。
“马上就要天亮了。那个外国人说他会变成蝙蝠。”
一听到这句话，男人骨碌地又躺在了地板上，背对着阿尔。这种成心作对的态度让阿尔的血一下子全冲上了头。
【你这个死人妖混蛋！你不守约吗！】
男人只把脸向这边扭了一下，恶狠狠地瞪视着阿尔：
【住嘴，你这个撒谎的变态混球。】
就在两人一触即发的时候，警察说着【你们两个不要吵了】，插了进来。
“晓你也别再挑拨他了。你看，马上天就要亮了。等天亮之后，你再补一觉好了。”
男人哼了一声，蠕动着爬了起来。
“都是这个臭白痴害的，我已经完全都醒了。”
“哈哈，我也是啊。可是……只看一下不就好了吗？反正他变不成蝙蝠，这样他本人也就死心了吧。”
窗帘那一边的天空变得更加明亮了。天要亮了，就在这么想着的瞬间，全身传来了温暖的暖流。一贯的早上的感觉到来了。……阿尔开始了变化。
【你们两个都给我好好看看。等我变成了蝙蝠，可不要再说我撒谎了。】
手指尖灼热了起来，渐渐地开始了收缩。
【趁现在我先告诉你们，就算变成了蝙蝠也别对我说日语哦。因为我根本听不懂日语。英语的话我就没问题，也可以回答你们。啊，虽然说是回答，但我毕竟是蝙蝠，所以也只会吱吱叫而已。】