“那个，恕我多嘴，我从来都没有听说过用蝙蝠帮助搜查的。这样上面肯定不会许可的吧，这样真的没问题吗？而且我们分配到的工作是在雏丘地区搜查才对。要是你擅自做些什么，会被骂的吧？”
“虽然我拿不到使用蝙蝠的许可，可是只要你不说出去，就没有问题了吧？”
年轻男人“咦”地皱起了眉头。
“雏丘那边的调查只是往后放一放，又没说不做啊。”
忽滑谷轻轻地抚摸着阿尔的头。
“可是这样还是不太好吧。以前忽滑谷先生不是就被山本警部骂过吗。说你太哗众取宠了。”
“要是你不喜欢我的做法的话，那就回去好了。柳川刑警。”
忽滑谷干脆地撂下一句话，那个叫柳川的年轻警察顿时露出了着急的表情：
“我不是说不喜欢……”
柳川说着就沉默了下来。从对话里就感觉得出来，平时对阿尔非常温柔的忽滑谷，也许实际上是个很严格的男人才对。这么说起来，好像忽滑谷偶尔也会对晓说出很严厉的话来。
车子开了二十分钟之后，穿过了一条旧住宅街，来到了公园的入口附近。他们在这里下了车，走到公园当中，再走了两步前面出现了一座桥。这附近路灯很是稀少。
通往桥梁的道路两旁是水泥路缘，上面摆放着许多的鲜花。在这里，阿尔感觉到了鲜血的气味。虽然用水冲洗过，表面上已经什么也看不出来了，但人就是在这里被杀害的。阿尔可以确信。
“阿尔，明白了吗？”
阿尔点点头，从忽滑谷肩膀上飞了起来。血的气味径直通向了桥的那一头。忽滑谷紧追在阿尔后头，身后跟着的是表情极度不悦的柳川。
带着血味的足迹渡过了桥梁，通向了有着许多住家和店铺的住宅街。过了四个信号灯，这次又拐到了大路上。过了三个单行车道之后，再向右转。飞了大概有十五分钟。
“到底是要走到什么地方去啊。”
跟在最后的柳川不耐烦地叫了起来，但是忽滑谷完全无视了他。自己已经考虑到了步行的两个人，尽量地放缓了速度呢……阿尔苦笑了起来。在途中，带着气味的足迹忽然变细了。虽然不是中断，但是就是变得好细。仔细打量一下周围，看到车站出入口那里放着很多的自行车。也许犯人是在这里骑上了自行车吧。既然是换了自行车，那么带着气味的足迹变细也就能理解了。
追着变细了的气味，阿尔又追踪了十五分钟左右。等到到了某个场所的时候，阿尔感觉到刚才追踪的血味又混上了别的血味。
右手的路边有个公车站。阿尔心里疑问着为什么血的味道会混合在一起，正要飞过去看的时候，后背的毛一下子都竖了起来。
又有一种血味混在了一起。是自己的血的气味。不会搞错。刚才在追踪的血，从道路边感觉到的血，还有自己的血，三种血的气味混合在一起，从对面的道路上传了过来，然后彼此重合着向右边流去。
阿尔飞到了拐角处一户住家的围墙上去。稍微等了一下忽滑谷就跟了过来，而柳川看来还得再等一阵子才能到。忽滑谷轻轻地喘着气，仰头看着围墙上的阿尔。
“你分不清味道了吗？”
阿尔摇了摇头。犯人的住处就在附近了。可是现在连话也不会说，就算他想传达这个事实也传达不出来。只能焦躁不安地摇晃着脊背。
“不是吗？那在这里稍微休息一下吧。因为我们这边有个光是身体大，一点体力也没有的年轻人么。”
向着呼哧呼哧翻着白眼好不容易才追上来的柳川，忽滑谷发射出了强烈的揶揄。稍稍休息了一下，阿尔又飞了出去。他径直穿过了十字路口，经过超市，看到右手边有间白色的大型公寓。而就在道路的另一侧，又有一股新的血味混了进来。这气味的四重奏径直地逼进了公寓的入口处。终于找到犯人的住处了。
阿尔在公寓巨大突出的水泥雨棚下悬吊了下来。虽然这样做他们就应该能理解犯人就在公寓里了，但是为了保险起见，阿尔还是“吱吱”地大叫着，用右翅膀指向了公寓的入口。
“那只蝙蝠好像在说就是这里似的。可是这一带是柴崎先生负责打听情报的吧，要是他知道我们擅自跑过来闹，以后会很尴尬的吧？”
“尴尬是当然的……可是只要能抓住犯人不就好了。”
忽滑谷仰视着柳川。
“光在乎面子，结果让犯人跑了，又杀了新的被害者。跟丢了面子但是逮捕到犯人比起来，你觉得哪个好？”
“那当然是逮捕的好了……”
柳川嘟嘟嚷嚷地道。
“太好了，看来你还是个有常识的人。犯人就在这间公寓里，不会有错。”
阿尔从雨棚上飞了下来，移动到忽滑谷的肩膀上。两人加一只一起进了入口，上了电梯。忽滑谷把一楼到八楼的按钮全都按了一个遍。
“那个，请问为什么全都按了？”
忽滑谷没有回答。于是电梯在每层都会打开门，门一开，阿尔就拍着鼻子闻着味道。二楼，阿尔摇着头，气味并没有通到这里。三楼，也不是这里。四楼，还是不对。五楼……在门刚一打开的瞬间，阿尔就感觉到四种血的气味全部联系到了这里，他立刻飞了出去，忽滑谷紧紧地跟在他后面，稍微迟疑了一下，柳川也追了出去。血的味道在挂着“503”门牌的房间前中断了。阿尔吊在房门旁的墙上，又大声地“吱”了一声。然后飞回了追上来的忽滑谷肩膀上。