吸血鬼和他愉快的伙伴们 第三部 第十一章
第十一章
见到了家人，就完成了这次旅行的最大的目的。看到家人们都好，而且又有了可爱的外甥，对阿尔来说，这是一次极度满足的归乡。
剩下的就只有电视剧的外景了。摄影明天夜里开始，今天就要从内布拉斯加回到芝加哥了。
天气很好，几乎没有从对向开来的车，周围的景色总是相同的。远远地望去，到处是无穷无尽的牧草地，牛。昨天还想着“也许能欣赏田园风光吧”，试图努力把风景烙印在自己的脑海里，但是看着看着就厌烦了。
车子的收音机里播放着舒缓的乡村歌曲……刚这么一想，马上就换了摇滚。晓的眉头越皱越深。
『喂，杰夫。别换台换得那么频繁。很烦人的。』
『啊，对不起。我不是很喜欢这些呢。』
就算道着歉，杰夫还是没事一样一个一个换着台。后来总算找到了能够接受的，停住了手指。原来是一直播放着地域情报的当地电台。
结果杰夫从昨天开始就一直和自己两人共同行动。但是晓都不怎么对杰夫说话，他们没有对话。比起晓来，还是当地电台要亲切得多。
远远地出现了加油站的招牌。晓看看剩下的油量，拨了方向盘。那里是和汽车修理厂在一起，只有一台生锈的加油机的陈年老店。工厂旁边有间办公室似的地方，晓停了车，但是没见任何人出来。
晓咋了咋舌，下了车向事务所走去。然后立刻满脸愤怒地回来。
『没有一个人在，真是难以置信。』
『去卫生间了吗？』
杰夫倒是一直都不急不慢的。
『怎么这边的人这么奇怪啊，我不记得这里再往后还有加油站。他们到底要别人等到什么时候啊！』
在晓发牢骚的时候，总算有个中年男人从路的那边出现了。那个一头蓬乱金发的男人居然比晓还要冷淡，一副：『你以为我想干这活？』的样子，嘴巴撅得高高的。
男人与晓的冷淡大对决，终于在加满油的时候终了。晓发动引擎，这个时侯，杰夫对他说『我来开车吧。』
『昨天开始你就一直在开车了。阿尔是不可能，不过我很会开车哟。』
晓眯起了一边的眼睛。
『你有驾照吗？』
『那个没问题。』
晓什么也没说地下了车。杰夫高高兴兴地跑到了驾驶席上。他看起来十分想要掌握方向盘的样子。
杰夫的驾驶技术，只能说与他那稳重温和的外表完全不一样，根本是胡来一气。车身就好像坏掉的洗衣机一样咣当咣当地摇晃，他还把油门踩了又踩，加速到恐怖的程度。周围的景色就跟飞起来一样向后疯狂退去。
『喂，你快点减速，超速了！』
不管晓怎么提醒他，杰夫都只是微微地笑着说“没事，没事啦”根本不听晓说话。
『我才不管你脑袋里那什么长霉的乡愁！快点减速，不然出了事故怎么办！』
『可是就算出了事故……啊，对哦，晓是普通人来着。』
『你不要用自己的基准考虑问题！世界上普通人占绝大多数！』
这个时侯阿尔听到了让人不安的声音，正是他听了不知道几次的警笛。晓回头看去，切了一声。
后面跟着一辆警灯一闪一闪的高速公路巡逻警车，跟得很紧。
『可恶！快点停车！』
晓怒吼，杰夫乖乖地把车停到了路边。一个穿着警服的警察从警车上下来。他是个五十岁左右、高个、秃头，留着唇髭的壮男人。因为戴着墨镜，看不到他的眼睛。
杰夫嗡地摇下车窗。
『看来你有很急的事情要忙嘛？』
警察的声音很酷。
『其实我母亲病危……』
杰夫很难过似的垂下眼睛，撒了个大谎。
『你在见到母亲之前就要出车祸到那个世界去了。你以为你到底开到什么速度？快点，把驾照拿出来。』
杰夫骨碌转头去看晓。
『请把驾照拿来。』
他伸出手，晓惊讶地睁大了眼睛。
『驾照？难道你……』
杰夫凑近晓，小声对他耳语。
『……把你的借给我，接下来的我能解决啦。』
杰夫啪地挤了挤眼睛。晓一副怎么也不能接受的样子，但还是把自己包里的驾照和国际驾照都拿出来给了杰夫。
杰夫把驾照递出去，警察露出了惊讶的表情。
『这真的是你的驾照？』
『真的是我的哟。』
杰夫在警察接过驾照的那个瞬间，抓住他的手腕把他拖进车里，受到突然袭击的警察有半个头都探进了车里，杰夫把食指点在了他的额头上。
突然间，焦躁和紧张感从警察的脸上消失了。杰夫放开手，警察的身体缓缓地缩了回去，然后面无表情地把驾照还给杰夫，回到警车里，开走了。
杰夫说了句『好，还给你』，把驾照还给了哑然的晓。
『……刚才那是什么？』
『什么什么啊？』
『为什么那个警察会什么耶不做就走了？』
『因为太麻烦了吧？』
晓一把抓住装糊涂的杰夫的上衣用力摇晃。
『根本不可能吧！你对那男人做了什么是不是。这么说来昨天遇到强盗的时候也是，你不是说什么不碰他他就醒不过来这种奇怪的话吗。你是不是用了什么奇怪的催眠术？！』
杰夫瞥了瞥晓肩膀上的阿尔，呼地叹了口气。
『我只是稍稍地摆弄了一下他的记忆，让刚才的警察‘没有看到’违章车辆而已。』