到达机场的时候，已经过了下午两点。预定的飞机是三点起飞，但是上一班航班延误了，所以广播通知要推迟一小时起飞。
晓在候机室的椅子上坐下来。杰夫在四周闲闲地逛，很快发现了一个年轻又是金发，穿得很夸张的女孩子，立刻就去搭话，两个人很欢乐地说起话来。
晓头一点一点的，开始打瞌睡了。他身体摇晃的感觉很舒服，阿尔也在他的肩膀上打了个小小的哈欠。就在阿尔就快要落入梦乡的时候，身体忽然传来了冲击。
他被人紧紧地攥住，力气大到骨头都要折断了。而且还粗暴地挥来挥去，世界仿佛都倒转过来搅成一锅酱。
“吱！吱！吱！”
阿尔惨叫，向着那个压迫自己的东西一口咬了下去。
『好疼！』
身体被放开了。眼睛都花了的阿尔在空中好像醉汉一样晃晃悠悠乱飞着，然后身体又被一把抓住了，阿尔反射性地又去咬，但是这次手不放开了。
『喂！阿尔！』
阿尔听出那是晓的声音，慌忙松开了牙齿。接着他听到了『哇哇』的小孩哭声。一个五岁左右的男孩子坐在地上哭闹着。
『你没事吗？』
晓问，孩子抬起头，看到阿尔之后，又剧烈地大哭起来。一个女性冲了过来，似乎是孩子的母亲。
『你对我家的孩子做了什么！』
这个大概二十六七岁的母亲瞪着晓。
『你的孩子对我的蝙蝠恶作剧。蝙蝠受惊就咬了他。它没有恶意，希望你能原谅。』
『为什么你放着那么凶恶的蝙蝠不管！』
晓的眉头一抖。
『对于咬人的事情我是很抱歉，但是这家伙是只很温顺的蝙蝠。如果一个人突然被人挥来挥去，那也会吓到的吧？蝙蝠也是一样的。』
『你让我们家孩子受伤了！你要负起责任来！』
母亲把手臂交抱在胸前。
『那么我问你，如果因为你家孩子的接触，让我的蝙蝠得了什么病的话，你要负起责任吗？』
那个母亲一瞬间露出有点畏怯的表情，但是很快叫道：『什么啊！不过是只蝙蝠吧！』晓的表情立刻明显地愤怒了。
『什么叫做只是只蝙蝠！而且我并没说我们没做错，蝙蝠咬人是有责任，可是随便乱碰别人东西的孩子就没责任了吗？』
『什么责任不责任！这孩子才只有五岁而已吧！』
『既然年纪太小负不起责任，做父母的才更该好好看着吧！』
两个人无视旁人大声地怒吼起来，周围乘客的视线立刻集中到了这里。很快机场的工作人员也赶来了。结果阿尔不能进入飞机的客舱，必须要被装到货物室去。但是他们也没有准备小鸟用的笼子，阿尔只得被塞在布袋里进了货物舱。
阿尔被和行李一起，连着袋子进了动物用的大笼子，等待搭乘飞机。布袋里很黑暗，没有其他事情好做。阿尔只得老老实实地趴在袋子底下。
虽然阿尔很想向那个孩子道歉，但是晓全面地庇护了自己，这让阿尔开心极了。阿尔带着愉快的心情，轻轻地闭上了眼睛。
身体的热度让阿尔猛然醒了过来。周围一片黑暗。轰轰的噪音包围了自己。想要动动翅膀看看，布却裹住了自己。再加上独特的油味。看来自己还是在飞机的货物舱里。
阿尔没有表，不知道正确的事件。他产生了讨厌的预感。根据预定，应该在日落前三小时到达芝加哥的。在候机厅是延迟了一小时，难道后来又推迟了吗？全身泛起燃烧似的热度，钩爪变成了五根手指。阿尔知道不能在飞机的货舱里变成人型，可是他也无法停止已经开始了变化的身体。身体变得越来越大了。
撑破了布袋滚了出来，阿尔变成了人的样子。在黑暗的货舱里，他全裸着身体不知所措。这样下去就要到达芝加哥机场，被工作人员看到了那毫无疑问就要报警，遭到逮捕。罪状是什么呢……在公共场合裸露身体？还是不花钱坐霸王飞机？
总之，阿尔只得现在黑暗中摸索起晓的行李来。因为就在一起，很简单就找到了。先穿上衣服，避免被骂成是“裸体变态狂”吧。
阿尔坐在一堆行李箱上，叹了口气。现在的问题是怎么从货舱出去呢？既然变成了人型也没办法。如果自己说会支付机票钱的话，人家会原谅自己吗？不，肯定会先送去警局再说了。
……晓应该发现了如今的状况，考虑了该怎么做吧？阿尔想要依赖他，但是忽然想到，晓只是个普通的人类而已，又不是超人。就算他尽力，总有些事是人力无可奈何的。
那杰夫会不会帮忙呢？比如说操纵搬运行李的人的记忆之类的？阿尔觉得这真是个好办法。可是，要怎么拜托杰夫操纵他们的记忆？如今这个状况根本是不可能的啊。
阿尔拼命地想啊想啊。在他想来想去的时候，忽然注意到了右手下的东西。那就是自己坐着的大大的行李箱。
不知道现在的事件，耶不知道飞机什么时候到达机场，货舱的门被人打开……但是已经没有时间再犹豫了。
在着陆似的巨大冲击之后，过了一会儿，引擎的声音消失了。飞机到了机场。然后就传来了开门一样的声音，阿尔摔倒了好几次，又被抛来抛去，最后被放倒了一个咔嗒咔嗒动作着的台子上。
阿尔钻进了一个没有锁上的行李箱里。他吧里面的东西黄钻已到了塑料箱子里，推到了货物舱最里面的地方。由于实在是很对不起这个行李箱的主人，阿尔拿出昨天买来的便笺纸，在上面写上了“Sorry”放进了行李里面。