「妈妈，果然是有两个叔叔在里面呢。」
「保罗，立刻给我出来！」听到那个的瞬间，那位母亲就大声怒吼出来。
「可是，妈妈，人家要尿了啊。」
男孩子在那里磨蹭。
「少说废话！给我出来！」
男孩子大概是离开了厕所吧？伴随着关门的声音，周围一下子安静了下来。也许是误以为同性恋在厕所里进行H的事情，所以觉得对孩子的教育不好吧？实在是可悲的误解。
阿尔迅速换上长袖T恤和牛仔裤走出单间。结果之前将阿尔赶出来的金发T恤男人正靠墙站在那里。对方那个缠绕着他的视线让他难免有些在意。
「你的身材很不错啊。」
从那边传来了声音，阿尔简短地说了句「多谢」。
「你的对象是那个黑发的亚裔人吗？」
阿尔马上就明白了他是在说晓。他思考了一下该怎么回答，不过如果否定的话对方好像会泡自己，所以他做出了「没错」的肯定。
「比起那种看起来无精打采的竹竿来，我在那边可是要强上好几倍哦。」
金发男人用拇指指着自己。虽然自己也算不上聪明，不过阿尔觉得这个金发男人的脑袋似乎更加糟糕。当然，他无法这么直接说出口。
「我们很亲热的……再见。」
阿尔逃避着金发男人粘稠的视线离开了厕所。然后一走出厕所，就看到晓盘着手臂站在那里。
“久等，晓。”
晓没有回答，抬高了下巴向前方走去。心情不好。被孩子母亲错当成同性恋就让他那么受打击吗？
在追逐快步行走的晓的期间，就看到了出口。杰夫就站在那附近，脚边堆放着晓的行李。
「抱歉让你久等了。」
晓如此招呼后，杰夫微笑着表示「哪里哪里」。接过行李的晓有些迷惑。
「你的行李就只有那个吗？」
「没错哦。」
杰夫手上只拿着一个比公文包大一点的包。
「我不擅长拿沉重的行李哦。」
认真说起来，倒是也很符合杰夫的风格。
「这么说起来，你今晚要住哪里啊？」
听到晓的询问，杰夫挂着滑稽的表情挤挤眉毛。
「我在洛杉矶有很多熟人。只要招呼一下的话，应该能找得到一个两个肯留我住的人，所以没事的哦。」
阿尔觉得肯留他住的人应该是女性。肯让他住下的女性，也就是说……其实都用不着推测，应该是成年人的关系吧？
「啊，是那个叔叔哦。」
高亢的孩子的声音在大厅回荡。
「两个人一起进厕所的叔叔，就是那边的黑色卷发和褐色头发的人哦。」
手指着这边的人是那个红发男孩。周围的视线都集中到三人身上。「住嘴！」母亲一面呵斥孩子，一面拖着他离开了那里。确实是两人一起进了厕所。虽然确实是进去了，可是……在这种让人坐立不安的空气中，阿尔和晓快步走出机场大厅。虽然晓自从去了厕所后就心情不爽，不过现在的不爽无疑又增加了一倍。他挂着集中了这个世界的所有无趣的难看表情坐上出租车。
杰夫坐上了另外一辆车。因为在分开时说了句「回头见」，所以在自己等人在洛杉矶滞留期间，他也许还会来见他们吧。
因为晓不和他说话，所以阿尔只能通过车窗眺望外面。有生以来第一次拜访的圣地洛杉矶。但是现在只能看得到点缀着夜空的闪闪发亮的霓虹。
这么说起来，因为在厕所变回人类后就乱成一团，所以忘记问杰夫为什么要来洛杉矶了。晓好像知道杰夫来洛杉矶的事情，不过却担心他的住所。在从内布拉斯加返回芝加哥的时候，他明明问也没有问过杰夫的住处。搞不懂。
车子行驶了十五分钟左右后，穿过沿路种植着棕榈树的热闹的大街，进入了安静的住宅区。不管是哪个家庭的围墙和大门都很华丽，位于里面的宅子也都是豪宅。阿尔因为这里也许就是有名的比佛利山庄的预感而心跳加速。
出租车在某个白色的大门前停下了。奶油色的石头围墙，巨大而古董风格的外灯。精雕细刻，存在感十足的铁门。因为晓下了车，阿尔也慌忙跟在他后面。
晓隔着对讲机说话后，大门无声地向内侧打开。一脚跨进大门后，阿尔立刻瞪大了眼睛。因为距离大门一百英尺左右的地方，出现了拥有青色屋顶、奶油色外墙的好像城堡一样的豪宅。那个面积足以装下二十个，不，是更多的阿尔的老家。阿尔以前只在电视台介绍名人豪宅的时候见过如此豪华的个人住宅。
他们顺着铺垫着大理石的白色道路缓缓向房子走去。古董灯的光线照出了房子周围。庭院和豪宅的周围到处种植着色彩各异的花朵，而且看起来都经过了精心的打理。
“晓，这是，谁的家？”
转过头来的晓，好像哭笑不得般地叹了口气。
「当然是迪克的家吧？」
着名制作人理查德卡莱尔在洛杉矶的家就是这里。这么说起来的话，确实是适合富豪……成功者的建筑物。
晓顺着大理石道路一直走到房子的玄关。他走上低矮雪白的阶梯，按下门铃。然后，也是精雕细刻的焦茶色的厚重大门向外侧大大打开。
「你回来啦，晓。没事吧？」
玛莎冲出来一把抱紧晓。晓也弯下身体回抱住玛莎。玛莎吻了好几次晓的面颊后，说着「欢迎来到洛杉矶」而走近阿尔，也和阿尔进行了拥抱。
「玛莎，开门的时候如果不确认是谁的话，不是很危险吗？」