琼斯看着吉金斯远去的背影，他的愧疚之情突然涌上心头——他的背影看着比之前更加疲惫，也更加着急，完全丧失了之前的光彩。
琼斯回头看看马洛，他沉默不语。瑟兰完全没听懂吉金斯的话——他光顾着惊讶，却一点都没听清吉金斯所说的消息。
末了，他们终于站了起来，马洛跟琼斯说道：“琼斯，我们在这里逛逛吧，我相信首都的消息不会那么快就传到这个小城市里的。我相信那种消息是不会的。”
“我也希望不会。”琼斯轻声说。
他们随即沿着鹅卵石小路走着。他们的眼前真的出现了难得一见的全息投影——那个全息投影像是一幅地图，一幅北大陆地形图；他们再次往前走，霓虹灯的灯光开始闪烁：他们想起了皮纳托尔市的璀璨烟火：这种霓虹灯他们有好久都未曾见过了。
最终，他们沿着鹅卵石小路来到了皮斯德纳市的海岸附近。他们看了看入口的一个巨大的牌子，上面用荧光字体写着：约拿海岸。琼斯立马意识到这里便是他心心念念的旅游的景点。可是现在这里一个人都没有，他们能见到的反而是大片的垃圾场和无数倾倒在地上的垃圾。
他们感觉有些作呕，但是还是壮着胆子下到那片湿哒哒的海岸之中。他们凝视着前方的海水，海水在这时呈现出一片祥和的幽蓝色，琼斯总觉得这片海洋之下隐藏着无数他所幻想的金银财宝，甚至还有无数黑暗的生物正在等待下一个探险队的到来。他就这么想着，意识脱离了身体。
他突然回过神来，才发现海岸边的栏杆挡住了他的去路，他当然不能直接跳入海水中，那样很危险，而且他也有可能再也找不到上岸的道路。
琼斯回头看向瑟兰，后者笑了笑，示意琼斯在这里徘徊、玩耍。他们也的确想要这么做；琼斯马上就跑到了远方，接着在地面上画着沙画，或者堆沙丘玩。马洛按着瑟兰的肩膀，他笑了笑，但是隐约察觉到了不对劲。
“瑟兰，”马洛说道，“你身上怎么全是琼斯的味道？”
“唔！”瑟兰有些脸红，“没事。怎么了，我们身上味道那么大吗？”
“不大，但是琼斯身上的味道在你身上特别明显。”
瑟兰说不出话来了。他追上琼斯的步伐，马上凝缩成远处的一个小小的黑点。马洛笑了笑，他很久没有这么高兴地玩耍了，而他也的确很想在一个风和日丽的春天内享受无尽的美好年月。他有些恍惚了：现在已是十一月，再过不久，十二月就会带着严寒风雪来到这块大陆。到时他们怎么前往那座巨大的山脉呢？
不知不觉，马洛就跟着琼斯的步伐来到了一个巨大的垃圾处理场之前——那个垃圾场位于约拿海岸上，不过阻挡他们的栏杆却轰然断裂，琼斯和瑟兰跌下栏杆之外的沙砾地，正好摔在垃圾场之中。这个垃圾场目前还在工作，他们上方便是一道道钢筋横梁。他们站起来，却发现屋顶离他们太高了，他们完全没办法爬上去。
马洛焦急地看着他们，确保琼斯的瑟兰没受伤之后，他赶紧从沙砾地上找来一根绳子，他刚想把那根绳子放下去，却听见了琼斯和瑟兰的尖叫声，他们的身影随即消失在垃圾处理场的阴影之中。