2007年3月，在英超曼联对阵博尔顿的比赛中，内维尔被对方加里·斯彼得铲伤被迫下场。下场之前内维尔将胳膊上代表曼联队长的队长袖标递给了走过来的曼联副队长劳·范德雷，从那一场比赛开始，劳·范德雷开始了球队副队长兼具场上队长的职责。
内维尔这一伤就是接下来赛季报销，且下赛季估计只能在后半程复出。毫无疑问的，就算是再乐观的人也明白，本来处在巅峰状态的内维尔因为这次长期的伤病，状态必定大幅下滑。
队长的受伤给球队带来的是不小的打击，且多线进行的比赛越到后来压力也就变得越大。队中伤员不少，这也使得原本替补席上的球员们有了更多的机会和发展空间。其中就包括阿兰·史密斯。
劳·范德雷看着那个一如刚来到曼联时就桀骜不驯的男人，隐约中见到了曾经让他记忆深刻的那个满头鲜血却笑容满满的模样。他漂亮的白毛上点染着鲜血，显得那么突兀却让人难以忘记，就像是他一意孤行从白玫瑰变为红魔。这个坏小子用实际行动说明，他不惧挑战，也不怕漂泊。
为什么阿劳总是会莫名对他有种盲目信心，是因为阿兰·史密斯在他看来是老特拉福德球场上奔跑的唯一符合要求的热血电影中的主角。就像是那个《一球成名》中永远会成功的主角，再大的伤病和再难征服的球迷也阻止不了他。
2007年4月10日，继2:1于罗马主场输球之后，老特拉福德迎来了他们的欧冠次回合对手。首发上场的阿兰·史密斯打破僵局，创造了一粒极其精彩的漂亮进球，他看起来就像是多年前刚来到曼联时同样的无所畏惧，那时他在曼联球迷之间的口碑不怎么好，但是他却用一场场优异表现和一粒粒进球打破了这些看法。
最终这场比赛，曼联主场7-1屠杀罗马，继续在欧冠之路上前进。
但事实证明，热血电影之所以让人热血沸腾，正是因为那剧情在现实生活之中无法复制。就算阿兰·史密斯的血性和遭遇再相似，也无济于事。
从此，阿兰·史密斯，27岁到32岁这球员最巅峰的时期里，从此以后的五年中再无正式比赛进球。
——
“他说我已经不在他的计划之中了，那个混蛋老头说我已经不在他的计划之中了！”
劳·范德雷站在弗格森的办公室之中，现在是曼联这一赛季所有比赛已经全部告一段落，内维尔受伤的阶段，劳·范德雷暂代球队队长的位置。但阿劳来到苏格兰老人这里，不是为了球队中的事宜，而是关于一个从此不再是曼联球员的事情。
“他已经不在我的计划之中了。”弗格森平静地坐在转椅上，双手搭在面前办公桌上直视着劳·范德雷，“他已经不在了。”
“可是Boss，我、我不明白。”阿劳蹙着眉头满是困惑，“我不懂是因为什么，您认为他已经不在你的计划之中了。”
弗格森挥挥手示意他关上门，再坐到自己面前。阿劳照着做了，等面对面坐在弗格森对面，听见苏格兰人难得不是气急败坏而是心平气和，只不过他说的话让阿劳出了一身冷汗，“难道我有什么计划，还需要跟你交待一下么？”
弗格森看着紧皱着眉头的劳·范德雷，最后还是站了起来。他转身打开身后玻璃柜门拿出茶壶和茶杯，阿劳看到这里，轻车熟路到放置茶包的地方挑出来，然后将水壶通电烧水。完成这一切后看到弗格森正一脸无奈插腰看着自己，老头子叹了一口气，“这么多年来，越来越少人敢当面跟我说这些了，当年那些让我追着踢屁股的小鬼们都长大了——你坐下吧，阿劳。”
劳·范德雷没料到自己迎来的会不是一顿臭骂，而是这样平心静气的反应，他舔了舔自己有些干涩的嘴唇，坐了回去。弗格森看着烧开的水，走过去将茶包泡起来，阿劳还是开口说了，“你觉得他已经离你心里的目标越来越远了，或许让他离开是个最好的选择。你是这样想的，对么？”
在曼联的三年时光，阿兰·史密斯虽然也有过抱怨，但从不曾要求过老爷子什么，老爷子让他打什么位置，他就打什么位置，哪怕是自己从未尝试过的后腰，只要能成为主力就能去竭力尝试。听起来有点讽刺，被看作天生前锋、正印前锋出身的阿兰转会后逐渐出现在了后腰的位置上，尽力去适应新环境和新位置。但最终这一切都变得微不足道了。
“你是不是觉得我从来都是自说自话？”弗格森将一只茶杯放到阿劳面前那刻，阿劳第一反应是Boss会不会把茶泼到我的身上，“我说克里斯是曼联新的贝克汉姆，而阿兰是新的马克·休斯、罗伊·基恩，你肯定觉得我太自说自话了，对吧？事实就是，克里斯不是大卫，阿兰也不是基恩。”
阿劳没去管面前那杯茶，他抬眼看着弗格森，听着苏格兰人问他，“劳·范德雷，你认为自己是一个什么样子的人？”
弗格森这句话阿劳根本就没能听懂，但是他从他的眼睛里看到了答案，他不禁露出苦笑，适才的放松变得如坐针毡，“……挺失败的。”
“你试图阻止我送走大卫·贝克汉姆、罗伊·基恩，也尝试过阻止曼联不看重范尼，如今轮到阿兰·史密斯了，但是最后，你会发现你一个人也阻止不了。”
劳·范德雷有些状况外地走出弗格森办公室时，似乎耳畔还是弗格森平静的语调说的堪称狠毒的话语。但是那都是实话，劳·范德雷知道，因为是实话，就算是在心里，他都无从反驳。