“我爱这家俱乐部，和我爱那个人本身其实并不冲突。”阿劳攥紧了手中不知何时喝干的啤酒罐，“我也不怕俱乐部和比赛带给我的压力，只是这几年发生的许多事都让我感到茫然。这种茫然会令我怀疑自己是对是错，这种茫然会让我质疑自己对这家俱乐部的感情，并且我再清楚不过，如果事情真发展到了那一步……”他剩下的话卡在了嗓子里，半晌开口已然将那段咽了回去，“劳·范德雷他能够坚持承受，但是那些事，他从来不是不记得。”
贝克汉姆伸手拍了拍他的肩膀，“也别去理睬那些不理智球迷们的道德绑架，齐达内选择在还能踢球的时候以主力身份在伯纳乌挂靴是一种明智，替补熬到退役也未尝不是好的选择。每个球员都是成年人了，他们有责任为他们的选择承担后果，哀伤惋惜什么的，作用是仁者见仁智者见智。而大多数球员，他们转会或许跟豪门、国家队位置、薪金相关，也或许只是单纯想要转会罢了。总有一天他们会明白的，那些你拼尽全力为曼联夺得的荣誉是他们亲眼所见的，那么那些你对这支球队的爱也是永远不会被抹杀掉的。”
阿劳听着他这一长串的话，瞥了一眼自己肩膀的他的手掌，搭手把他的手拿了下来，“我知道，我也不会怕的。”
“我是不是第一个知道你这个念头的人？”贝克汉姆说完，看着劳·范德雷一脸古怪，“或许在此之前我还没有这个念头也说不准。”
“Boss会恨死我的。”他如是说，可是口吻和表情却看不出纠结郁闷。
——
新赛季开始，杰拉德·皮克从萨拉戈萨回到曼彻斯特。但此时的曼联却还有一件大事即将发生，英格兰报纸成功拍摄到了劳·范德雷的经纪人约翰·切莱森去往德国慕尼黑的照片，于此同时曝出了，拜仁慕尼黑求购劳·范德雷的消息。
拜仁慕尼黑究竟会不会对劳·范德雷感兴趣？大多数评论员一开始都认为这是无稽之谈，在他们看来，劳·范德雷与拜仁根本没有任何关系，荷兰人几乎就是曼联的标志，而纵使他想要去别的球队，难道不是皇家马德里么？就算那里有卡西利亚斯，但是拜仁慕尼黑同样也有奥利弗·卡恩……
啊哦，是的，奥利弗·卡恩。
已经在06世界杯后退出国家队的卡恩，只剩一年合同就彻底到期而不会再续约的卡恩，在足球运动员里算是高龄的三十八岁的卡恩。
在这种情况下，皮克的回归自然而然就被众人忽略了。
02-03赛季，那时候巴塞罗那的主教练还是荷兰人范加尔，也就是他提议俱乐部跟曼联商议劳·范德雷的转会事宜。而最终，曼联给了当时才二十三岁的劳·范德雷一个长达七年的高薪合同。后来巴萨二线队门将巴尔德斯被上提，并逐渐站稳脚跟。
03-04赛季，俄罗斯金主入驻切尔西，用远超贝克汉姆转会价格及超越布冯的门将第一身价向曼联进行报价，劳·范德雷说，我想在曼联挂靴。
劳·范德雷这么多年来，他的名字被媒体与诸多俱乐部联系在了一起。球迷们一开始也以为只是惯例，但是这一次，劳·范德雷没有澄清。
也无怪于在这种情况下，弗格森强硬地将阿劳叫去了他的家里。劳·范德雷刚走进屋子，还没等给凯茜一个拥抱，就被弗格森一嗓子喊进了书房。凯茜的眼中写满了担忧，阿劳除了露出一个安抚性质的微笑没再说别的，就走进了他的书房。
“你没有澄清这次的转会传闻，为什么？”弗格森看起来有些烦躁，那不加收敛的大嗓门让阿劳第一个反应就是，大概这间房间的隔音效果很好。阿劳抿了抿唇，“因为我觉得没有必要。”
“没有必要？你到底是不是真的想要一辈子在这支曼联踢球直到挂靴？”弗格森被这个回答气到了，阿劳却开口说道，“为什么我还要解释？每年都会有转会！消息虽然会有些微改变，可一直以来都会存在。我不想年年都反复说着那些一样的话，不行么？”
“你当初说过，你想要在曼联挂靴，为这支球队效力一辈子，你还记得么？”弗格森目光不转看向劳·范德雷，阿劳皱起了眉，“你觉得我心里第一支球队不是曼联？”他似乎觉得有些好笑，就真的笑了出来，“我心里第一支球队不是曼联？那是什么？皇家马德里么？”
“你曲解我的意思了，但是你要回答我，你还记得么？”
劳·范德雷看着这个苏格兰人，他被他带回曼联的时候，弗格森虽然已经是顶级的教练，但远远不至于像现在如此备受推崇。而那时的自己更是一个小透明的存在，或许都不会料到自己有一天会成长为现在这样的球星。弗格森对于阿劳来说，是一辈子也不会忘怀的最尊敬的人，是这个老人给了他成名的机会，也是他引领自己走上了正确的道路。
“我曾经说过我想要为这支球队效力一辈子——”
“——是的，我还记得，永远都记得。”
在劳·范德雷离开弗格森家的最后时刻，苏格兰老人目光晦涩看着他开口说道，“别再继续了，让你的吸血鬼经纪人，省省力气吧。”
约翰·切莱森。
因为劳·范德雷，成为了一名荷兰足球圈中数一数二的经纪人。
他不是卡瓦哈尔，也不是奎罗斯，在劳·范德雷看来他没有那些巨头那么只手遮天的实力，如果说有优点的话，那就是他脸皮比较厚。比如说，无论劳·范德雷明着暗着有多么嫌弃他，他总能哈哈笑着自顾自掀过那一页。