太宰治“嗯”了声：“是异能特务科。安吾名下如果有一架私人飞机，就太显眼了。”
小玉一想，也是这个道理。接着，她又留意到：“太宰哥，你说‘也’？”
那边传来一声轻笑。
太宰治不答反问：“难道中也没有申请私人航线？还是说你们没有跟中也在一起？”
“这倒是，”小玉拍拍自己的额头，都不用问太宰治怎么知道的，“早知道应该找特鲁或者西格玛借手机打电话给你了。”
得知武装侦探社那边早有办法，小玉就不担心了，跟太宰治对了对双方到达夏威夷的时间，就挂了电话。
小玉把手机还给中原中也，还不忘又夸他几句，夸得中原中也都有点不好意思，连忙转移话题，让小玉自己去翻后备箱里的零食，才稍微堵住了小朋友的嘴巴。
小玉一边掏，一边递给坐在她两边的特鲁和西格玛。中原中也抽空看了一眼，好笑不已，感觉完全是小朋友排排坐，分果果。
一行人乘坐着几辆车，顺利地抵达了机场，顺利地登机。
登机前，小玉还找特鲁借手机，给劳埃德打了电话，询问福杰家怎么出发。反正马甲都掉了，劳埃德就直接坦白说，德意志情报局那边会帮忙。虽然不是像十三区那样直接调用军用运输机，毕竟对一个间谍来说，那样太高调了，但也足够他们准时赶到夏威夷。
听劳埃德这么说，小玉又高高兴兴地跟阿尼亚说了几句话，才结束通话。
小玉又给米花町的朋友们打了电话，得知他们各有办法，就不再操心这件事，三步一蹦，两步一跳，又被陈龙拎着领子，上了飞机。
——
私人飞机上的娱乐项目可就多多了。钢琴师他们虽然之前没有坐过中原中也的私人飞机——毕竟他们去世的时候，中原中也还不是港口Mafia的干部呢——但一上飞机，他们就仿佛回到了自家似的，到处鼓捣。
没过多久，他们就找到了台球室，一起打台球，还招呼中原中也过来一起玩。不知道的，还以为他们才是这架私人飞机的主人呢。
中原中也：“……”
中原中也没好气地白了他们一眼，转头还是客气地让老爹古董店的众人自便。
老爹没跟他客气，直接到客卧里休息了。按照时差，他们到夏威夷的檀香山估计得到子夜。老年人睡眠浅，还不知道熬到那么晚能不能睡着呢，提前先睡一点。
陈龙和特鲁想了想，也去提前倒时差。小蛇也找了间卧室躺下。霍华德就更不用说了，到哪里都愿意睡大觉。
梦野久作被影音室吸引了兴趣，小声地问了问陈龙，就准备到影音室里去看动画片。走之前，梦野久作还问了下小玉要不要来，小玉摆摆手，暂时还不打算看动画片，婉拒了梦野久作的邀请。
布莱克警长找了个空闲的房间，处理一些十三区那边的事务。当然，他也没忘记捎上费奥多尔和果戈里。果戈里嘟囔了句“没意思”，小玉就给他塞了一本漫画书，总算把果戈里安抚住了。见状，费奥多尔微笑着说：“真的很容易收买啊。”
果戈里“呿”他一声：“谁叫阿陀之前不仅没有这些好玩的，就连好吃的也没有呢？”
两个人彼此看了看，谁也没再说话。
小玉站在他们后面，很是成熟地叹了口气：“布莱克警长真是辛苦了。”
“……”
大家各有各的去处，于是用作客餐厅的舱内就只剩小玉、中原中也和西格玛。
中原中也看了一眼西格玛，没有迟疑，直来直往地问西格玛：“不好意思，我有些事想跟小玉说，能不能麻烦你先回避一下？”
西格玛当然不会拒绝，随便找了个方向，远远地走开。
小玉望了一眼西格玛，又回过头来看中原中也，疑惑道：“中也哥？你要跟我说什么？”
中原中也却没有立即开口，反而先领着小玉进入一间书房，还锁上了门。他又侧耳听了听外面的动静，确信里面的声音传不出去，才咳嗽了下，用指腹擦过脸，说：“小玉，我等会儿问你的问题，你要是不愿意说，就不说。”
小玉疑惑地看着中原中也，就听他轻吐一口气，声音低沉：
“钢琴师、阿呆鸟、公关官、外科医生和冷血……他们的死，是不是跟首领有关系？”
小玉不由得愣住。
她张了张口，刚想问中原中也是怎么知道的，转念想起来，这样跟承认没什么区别了，又犹豫了下。
中也哥会来问她这件事，肯定是钢琴师他们没有跟他说。既然这样，她说出来好像不太好？不过，她还真的挺想让中也哥知道这件事的。
中原中也大概知道小玉在想什么。他解释说：“这件事我还没有问过钢琴师他们，我只是有一点猜测而已。你要是不方便说，也没关系，小玉。”
小玉纠结了几秒，当机立断：“没什么不能说的。中也哥，你猜对了。”
话落，中原中也静默了。
书房里陷入死一般的沉寂。
小玉不禁担心起来，她是不是说得太快了？好歹给中也哥一个缓冲的时间？她刚胡思乱想没多久，一只手搭在她的头顶。
中原中也低声道：“不要紧……我想也是。”
港口Mafia曾经的“双黑”向来以一智一勇而名扬里世界，但中原中也又不是真的完全不动脑子。恰恰相反，有时候他的敏锐能够直击真相。更别提，这次牵涉到的还是他的朋友，他的亲人。
小玉挠了挠脸颊，还没等她说出什么安慰的话，中原中也反而先拍了拍她的脑袋，扯了扯嘴角，由衷道：“谢谢你告诉我真相，小玉。”