就在产屋敷耀哉在为鬼杀队的转型做出各种布置的时候，蝴蝶忍等人也来到关东的港口，找到了将会与自己等人同行的两位高手。
就见这两人中，代表军部的乃木坂文藏是个身材接近1米9，长相三十多岁，壮硕高大的军人形象。就见他穿着一身清国马褂，背着把长度超过一米的太刀，整个人看上去极其威严，以至于周围的行人都下意识选择了绕路。
而代表皇族的有栖川秋水则与乃木坂文藏相反。今年不过18岁的她青春貌美，丝毫不像其它皇族成员那样，因为近亲结婚而变得歪瓜裂枣。
若是凑近细看的话，便能发现她的眼睛还是与众不同的淡粉色，仿若宝石般反射着光芒。再搭配上她姣好的面容，整个人若是国色天香并不为过。
见到蝴蝶忍等人的到来，有栖川秋水恭敬行礼，一言一行中都表露出良好的修养。而乃木坂文藏却只是冷哼了一声，显然是没把鬼杀队众人放在眼里。
对于乃木坂文藏失礼的行为，蝴蝶忍几人也没放到心里去，只是自顾自地介绍起了自己。
此时的蝴蝶忍三人，同样换做了神州打扮。其中不死川实弥与乃木坂文藏相同，都是穿着清国马褂，看上去有些不伦不类。而出身佛门的悲鸣屿行冥则是手握念珠，身披袈裟，一副神州僧侣的架势。而蝴蝶人的装扮，则是和有栖川秋水十分类似。两人都是天蓝色的上衣搭配黑色的长裙，看上去就像是此时神州的女学生。
等到几人都自我介绍完毕之后，乃木坂文藏便一脸不耐烦道：
“赶紧走吧，别在这里浪费时间。”
说着便自顾自地走上了前往神州的轮船，见此，蝴蝶忍等人也只好紧随其后。
如此十天之后，众人方才踏上了神州最繁华的地界，松江府。
下船之后，众人在码头一阵寻找，不多时便找到了神州道门接应的人员。
就见来人二十七八岁的年纪，面带微笑，器宇轩昂，看外貌便是一表人才。只是相较于外貌和气质的出众，其人身上的穿着却让蝴蝶忍几人微微皱眉。只因为这人身上的衣服上居然有许多补丁，而且衣角处明显有着污渍，显然是很多天没洗了。
也是注意到众人的目光，那人拱手行礼道：
“抱歉抱歉，赵某出身贫寒，没有余钱置办两件新衣服，让诸位见笑了。”
说完那人又有些尴尬得笑了笑，显然是意识到面前这些人应该不懂中文，自己这番解释算是白费功夫。随后就见他从口袋里拿出纸笔，将自己的意思写在纸上，告诉众人。
此时小日子依然广泛使用汉字，不像后世片假名遍地。所以看到那人的纸条，众人方才知道，这人因为出身贫寒，所以身上的衣服是从当铺买的二手货。虽然也努力清洗过，但碍于没钱买洗衣粉，所以怎么洗都不干净。
随后，这人又在纸张上介绍起自己的姓名。
“在下姓赵名师侠，扬州府人士，从小便拜师茅山派上清宗。此次代表茅山一脉与众人接洽，共同解决始皇帝陵的问题，还望大家多多指教。”
听到这人便是赵师侠，在场几人立刻来了精神。就见那乃木坂文藏喝问道：
“你便是赵师侠？”
赵师侠听不懂乃木坂文藏在说什么，乃木坂文藏只好用纸笔写下了自己的想法。
原来，这个乃木坂文藏虽然身处于军部，也曾经听说过赵师侠的名声。对于赵师侠“身前三尺，天下无敌”的名号，他是一万个不服，就准备用自己的长刀与赵师侠比试一番。
而且不只是乃木坂文藏，不死川实弥也有类似的想法。
只是对于这种挑战，赵师侠却只是笑着摆摆手，然后在纸上写道：
“时候不早了，还是先将安置好行李吧。至于以武会友，以后有的是时间。再者，这里也不是战斗的地方。”
说着赵师侠还指了指码头密集的人群，显然是说这里根本不是决斗的好地方。
见此，乃木坂文藏和不死川实弥也只好熄了决斗的心思，跟着赵师侠来到神州道门准备的旅馆。就见那旅馆的大门朴实无华，显然神州道门的手里也不宽裕。不过走进旅馆之后，众人却发现里边干净整洁，连服务员小姐说话都很好听。
显然，神州道门的手头虽然拮据，但在接待外宾的态度上还是值得肯定的。就这样一个性价比极高的旅馆，就不是随随便便能找到的。
带着众人走进房间之后，众人便看到一个十二三岁的小姑娘，正摆弄着手里的罗盘算着什么。那小姑娘看上去还没有蝴蝶忍高，头上也扎着两个大辫子，纯粹就是个丫头片子。可偏偏这丫头片子此时一脸严肃，嘴巴还嘀嘀咕咕着：
“太上老君急急如玉令……丙转子……三合火局……”
直到赵师侠带着众人走进房间，那小姑娘方才丢掉手中的罗盘，奔奔跳跳地来到赵师侠的身旁，好奇地打量着众人道：
“赵师兄，这里边谁是蝴蝶忍啊？”
听到这小姑娘居然说出自己的姓名，蝴蝶忍眉头微皱。
随后就见这小姑娘盯着众人看了看，然后一把指着那乃木坂文藏道：
“我知道了，这家伙就是蝴蝶忍。报纸上说蝴蝶忍身长八尺，青面獠牙，喜欢吃人，还最喜欢吃不听话的小孩！我看，就这家伙最像！”
此言一出，赵师侠还没来得及做出反应，那乃木坂文藏却先怒喝道：
“什么蝴蝶忍，忍蝴蝶的？本大爷乃木坂文藏是也！”
虽然乃木坂文藏说出这句话的时候用的是小日子的语言，但他这样的反应几乎是告诉所有人，这家伙其实懂中文。刚刚装模作样地用纸笔交流，其实是装的！
不只是乃木坂文藏，那一路上沉默寡言的有栖川秋水看到小姑娘认错人了，也是轻轻一笑。这一笑，同样也证明了一件事情。这个有栖川秋水和乃木坂文藏一样，都懂中文！
看到两人这样的反应，赵师侠脸上明显有些不高兴了。
既然你们两个都懂中文，那刚刚在码头上和我装什么装？你们就不能做个翻译吗？
对此，有栖川秋水先是鞠了个躬道了声歉，随后用中文解释道：
“对不起，赵君。我以为我们这五个人里就只有我一个人懂中文，所以就没有出言阻止您用纸笔和其它人交流。若是因此引起了您的不满，还望您见谅。”
看到这么个大美女向自己鞠躬道歉，赵师侠自然也没有发作的理由。而那小姑娘又道：
“哎呀，别说这个了。快告诉我你们中谁是蝴蝶忍，本小姐张泰华要代表神州龙虎山好好教训她一下！”
听到这小姑娘要找蝴蝶忍的麻烦，悲鸣屿行冥上前用中文问道：
“这位小道友，我们鬼杀队与神州并无冤仇，你为什么要找我们鬼杀队成员麻烦呢？”
原来不只是有栖川秋水和乃木坂文藏，时常与神州僧侣交流佛法的悲鸣屿行冥，同样能用中文交流。
“原来你也是鬼杀队啊！”
看着悲鸣屿行冥一副出家人的打扮，张泰华挠了挠小脑袋，疑惑道：
“不对啊，报纸上不是说鬼杀队最喜欢吃人，还喜欢用我们神州人做人体实验的吗？你看上去不是很像啊！”
此言一出，蝴蝶忍也是一阵无语。所以她走上前来，用标准的中文道：
“小妹妹，是谁告诉你鬼杀队吃人的？”
“神州的大家都这么说。”张泰华这般说着，然后一脸不满地指着蝴蝶忍道：
“还有，你叫谁小妹妹呢！我看你也没比我大多少啊！”
说着还垫了垫脚，表示自己的身高已经很成熟了，不比蝴蝶忍矮。
“对了，你谁啊，你认识蝴蝶忍吗？”
蝴蝶忍轻笑道：
“我就是蝴蝶忍。”
“哦……啊？”
张泰华闻言一惊，一旁的赵师侠见此也将视线放在蝴蝶忍身上。看着蝴蝶忍那不比自己高几厘米的身高，张泰华气得直跺脚道：
“你，你骗人！传说中的蝴蝶忍不是个吃人的大魔头嘛，你看上去一点也不像啊！”
蝴蝶忍有些无奈地摇摇头道：
“所以那只是传说。还有，你是从哪里听说这些乱七八糟的东西的？”
“报纸上啊！”说着，张泰华还送来一张报纸。
蝴蝶忍接过报纸，一边看一边念诵道：
“震惊，蝴蝶忍在萝莉岛上居然做出这种事……这都什么跟什么呀？”
总而言之，经过这一番变故，在场众人都知道蝴蝶忍几人都会说中文。尤其是蝴蝶忍，继承了穿越者记忆的她，普通话说得比神州本地人都要标准，让赵师侠和张泰华啧啧称奇。而就在众人相谈甚欢的时候，却有一人还是一脸懵逼。
“我说……”
看着在场众人，不死川实弥很是不满道：
“你们就不能照顾照顾我这个不会说中文的人吗！”
此言一出，不管听没听懂，在场众人都将目光聚集到不死川实弥的身上。那眼神中的意思分明就是：原来就你一个不会说中文啊！