当领导的，其实都是爱才的。翟新文也不例外。但翟新文也不能脱俗，在中国官场，绝大多数领导是既希望手下的人是个人才，同时还希望手下的人是听话的奴才。光是人才，不是奴才，桀骜不驯，没有几个领导会有那么大的胆量去容忍，自然也不会重用。这样的人才，常常被埋没在冷板凳上，被闲置在搁书架上。光是奴才，不是人才，在有那么一个阶段，还是很被领导喜欢的，但随着时代的进步，越来越不被渴望政绩、渴望进步的领导所喜欢。当领导的都知道，要想做出业绩，光靠领导一个人是行的，手下必须有一批能干的人。是奴才不是人才，往往是成事不足败事有余，是无法堪以大任的。在这样的情况下，只有那些既是人才也忠心耿耿的手下，才是最被领导所喜欢的。翟新文看着方圆，心里就有了想把方圆变成自己忠诚部下的念头。
翟新文说：“宋主席，你手头的工作还不少呢，你先去忙吧。”宋萍立刻明白了，翟新文要单独与方圆谈话。宋萍说：“翟局长，我走了。”翟新文点点头。
看着方圆，翟新文的眼神里透露出赏识与喜爱，让方圆的心里感到温暖而激动。翟新文说：“小方，你的身上有很多优点，敬业，领导交办的工作，再苦再累，也要在第一时间完成；有才，不管是上公开课，还是写稿子，质量都远远超过其他人；有头脑，知道什么事该做，什么事不该做。我看到你，就想起了当初年轻时的我。”
这最后一句话，似曾相识啊！似乎以前刘明校长也说过这样的话。方圆说：“勤奋工作是一个老师的本分。领导交办的工作，本来就应该不打折扣第一时间完成好。工作能力的进步，是领导指导得好，是大家帮助的结果。”翟新文说：“能这样认识问题很好。小方啊，我不避讳我对你的欣赏，这里面主要的原因不是因为你的岳父是我的老师，而是因为我是一个爱才的人。对于青年教师队伍中涌现的优秀人才，我都格外关注。对你，我是发自内心的偏爱。”
方圆激动得心都要跳出来了，当然还有一点诚惶诚恐。这可是非常直白的话，一点也不像是一位大局长说出来的话啊！方圆激动得嘴唇动了好几动，却没说出感谢的话来。
翟新文说：“调你去5中，其实是我的本意。只有经历5中这个大染缸的磨砺，你才能更好地成长和成熟。杨芳曾经征求我的意见，问我，是安排你教初中还是教高中。我毫不犹豫地告诉杨芳，你要教高中，管高中。知道我为什么这样说吗？”
方圆说：“局长是希望我接受高中学段的锻炼，让我的工作履历更完整。”翟新文点点头：“是啊！一个只教过初中的老师，如果调到教育局来工作，也会饱受非议，难以完全服众；一个既教过初中，又教过高中的老师，则没有这些说法。我是把你当作市教育局重点培养的后备干部来看待，所以我必须让你有高中的教学和管理经历。”方圆说：“太感谢翟叔叔了。”翟新文说：“事实证明，我的决策没有错。从目前学校反馈的情况看，5中的干部、教师，对你的评价还是比较高的。当然，这也与你的努力是分不开的，像开放语文课，不但杨校长不支持，连我也提心吊胆，但事实上证明，你的冒险收到的效果比循序渐进要好。现在，5中的干部服气你，5中的老师服气你，这也有利于今后工作的开展。我很欣赏你的这种自信。”
方圆听到这么充分的肯定，心中感激：“局长，其实我一直为当初不听杨校长的，感到内疚。”翟新文说：“你对杨芳还是很尊重的，除了这件事。尊重是应该的，在意见相左的时候，不应该正面冲突，而应该委婉地讲明你的理由，让校长支持你的设想，这样不是更好吗？”方圆说：“是的，翟叔叔，我都记住了，以后一定注意。”翟新文说：“5中的曹冠廷被我调到了11中，你知道这是为什么吗？”方圆说：“我知道了，是翟叔叔为了帮助我减少工作的阻力。谢谢翟叔叔了！”翟新文说：“当然不完全是这个原因，但肯定是有这方面的原因。那红的情况也我了解一些，这一次我在5中的期初视导对学校班子成员讲的话，强调了团结，强调了工作成绩是进步的基础，强调了不要把心思放到琢磨人上，就是我的希望。方圆哪，大的阻力我可以帮你排除，但也不能事事包办。我是希望你能够在面对困难与阻力的时候，直面挑战。在没有大的风浪前，我还是希望你能自己来解决好。在卵翼包裹下的幼鹰是无法成长为翱翔天空的雄鹰的。”
方圆对翟新文充满了感激，说：“翟叔叔，我一定不会让您失望的。你对我的好，我都会铭记在心，这既是我努力工作的动力，也指明了我今后的方向。翟叔叔，谁是这个世界上对我最好的人，我就会对谁更好，我就会最听谁的话。”
翟新文微微一笑。方圆的话，不是官场上的话，但听起来，却比官场上的表衷心的话更动听。越是朴实的，越是真诚的。今后，要看方圆的表现了。翟新文说：“首届东州十佳人民教师，我推荐了你，党委会已经研究通过。今天，市委、市政府主要领导批准后，就会生效，并在下周一的教师节庆祝大会上宣布。方圆，你是这一次评选的十佳人民教师中，唯一一个年龄在35岁以下的同志，你可一定不能让关心你的人失望啊！”
方圆这个时候，都想跪下来给翟新文磕一个头表达感谢，可惜的是，时代变了，不再允许磕头了。方圆站了起来，冲着翟新文深深地鞠了一躬，幅度是90度，时间在30秒以上。翟新文坦然接受着方圆的致敬与感谢，方圆可真是一个懂事的人才啊x键的是，培养方圆，百利而无一害，且不说方圆与孔子田、邓云聪、宋云生之间的千丝万缕的联系，即便是自己这个局长，也需要在各个部门各所学校多安插一些像姚长青、方圆、谢秉国、张元庆这样的人哪！这些的人越多，自己在教育的地位就越稳固，以后东州教育就更是我翟新文的天下了！