张元庆感到头皮发麻：“局长，我什么时候都会百分百支持你的工作。”翟新文说：“这我知道。但现在，已经有两位市领导或作出重要批示，或直接打电话要求严惩，恐怕我就是想保住你，我也没有那么大的能力。”张元庆说：“局长，你一定要帮我。求您了，局长，您一定帮帮我吧。”翟新文说：“我怎么帮你？此事不仅牵扯到方圆，更重要的是，牵扯到了一位市领导的尊严和脸面。市领导的女儿，是能够随便中伤的吗？是能够随便造谣的吗？元庆啊元庆，你糊涂啊！这位市领导已经打电话过来，要求来查制造谣言的元凶，要让市教育局拿出意见来报告他。”
张元庆捂住脑袋，沉痛无比：“局长，这件事我对不起您，给您带来了这么大的麻烦。局长，我相信，孔主任是一位通情达理的好领导，您是他的学生，您给牵牵线，我亲自去向孔主任道歉，向孔主任的女儿道歉。我也愿意向方圆道歉，我真地希望，这一次不要给局长带来更大的困扰。”
“什么？元庆，我说的不是孔主任，我说的是周市长！”张元庆抬起头，满脸惊讶：“局长，周市长？哪个周市长？”翟新文说：“周鹏有副市长啊！他的女儿是5中的老师。”张元庆诧异地说：“局长，我说方圆在商场里会小情人，难道是周市长的女儿？”翟新文也愣住了：“在商场里，是方圆的妻子、人大孔主任的女儿。这与周市长的女儿没有关系。元庆，你说的是什么意思，我没听明白。”张元庆说：“局长，我从来没有说过什么跟周市长或者周市长女儿有关的话，我对天发誓！”
翟新文诧异了：难道张元庆不是这封信的制造者？想到了这封信的保密性和社会影响，翟新文立刻闭上了嘴。如果这封信不是张元庆写的，就没有必要让张元庆知道了。翟新文说：“在你传了有关方圆在家乐福的事情之后，你是否还写过其他信？”张元庆斩钉截铁：“没有。局长，其实那天晚上我说完了，我就后悔了。我怎么可能再错上加错呢？我什么信也没有写。我现在最大的愿望，就是局长能帮助我，协调我与方圆见个面，我当面向他道歉。如果孔主任需要我的道歉，我也会亲自道歉。”
翟新文这个时候怀疑自己的判断力了。看起来，信不是张元庆写的，他并不知情。翟新文顺着台阶就下来：“好，我看这个道歉很有必要。元庆啊，这一次的教训要汲取啊！要想进步，要靠自己的工作中取得实实在在的成绩，而不要靠这些不入流的手段。当然，我们在什么时候都要讲政治，都要看得清形势，摸得准脉搏。不讲政治，最终受害的就是自己啊！”张元庆说：“谢谢局长的关怀。我以后一定注意，事关方圆的任何事情，我都不说不知不传，同样的错误绝对不会再犯第二次。我今天准备再跟方圆联系一下，我要道歉。”翟新文说：“好，去吧。如果方圆能够原谅你，处分的事情再研究。”张元庆说：“谢谢局长。”翟新文说：“你走吧，我还要些事情要处理。”
翟新文坐在办公椅上，心情焦灼的时候，孙红军的电话打了过来：“局长，我向您汇报。”翟新文说：“怎么个情况？”孙红军说：“5中的副校长杨英贤已经承认了，这写给市委王书记、市政府宋市长、市纪委黄书记的信，都是他写的。请局长指示，现在该怎么办？”翟新文说：“太好了。红军，你们的效率很高啊！”孙红军说：“都是局长领导有方。”翟新文说：“张元庆不是写信的人，我已经查清了。这个杨英贤，按说也算是方圆推荐提拔的人，当初方圆还为他评中学高级职称的事情特意找过我，怎么会做这样的事情？”孙红军说：“是啊，方圆现在很伤心。局长，现在我们怎么办？我已经让杨英贤写了书面的材料，按了手印，下了保证。是让杨英贤到教育局来您再了解了解情况，还是让杨英贤回家等着处理结果？”翟新文说：“安定一下杨英贤的情绪，确保他不能狗急跳墙。你和方圆赶快回局，我们当面协商。”孙红军说：“好。”
孙红军安抚了杨英贤，告诉杨英贤，主动承认肯定会从轻处分，让杨英贤24小时开机，随时有事随时能够通知得到。杨英贤再一次向孙红军鞠躬，感谢局领导能够给他一个改过自新的机会；再一次向方圆鞠躬，涕流满面，说了无数个“对不起”。方圆说：“你本来是我非常器重的同事，你的推荐提拔，你的中高职称，我都是说了话的，你太让我失望了。”杨英贤只能一遍遍地重复“对不起”三个字。
回到教育局，孙红军与方圆直接来到翟新文的办公室。翟新文让孙红军反锁好门，开始了三人谈话。翟新文没有考虑到，这样的秘密谈话是非常引人注目的，在局长室外，在各个办公室，值班的机关工作人员，都在思忖或传递着翟局长、孙书记和方圆三个人密议的事情。
孙红军把杨英贤写的认错书交给翟新文。翟新文读完认错书，也是气得不行。原来，杨英贤在写此信之前，也参与了传播家乐福方圆谣言的过程，结果被方圆查出来，于是他怀恨在心，才制造了这一起震惊市纪委、市信访局，也惊动了周鹏有副市长的大事件！这个杨英贤，实在是其心可诛，就是开除公职，也不解恨。
翟新文说：“我现在真想开除他的公职！方圆你再以诽谤罪，向法院起诉，把这个杨英贤送到监狱里。”孙红军说：“翟局长，周市长不希望此事让更多的人知道啊！”翟新文一阵头痛。孙红军说：“如果要开除一个老师，特别是开除一个学校副校长，肯定要上局党委会议上讨论决定，这必然会让所有的党委成员都知道开除的原因，然后很快全系统都知道了。对于方圆来说，这样做倒可以起到正视听、纠风气的作用，但对于周市长的要求，就保证不了。事关周市长的脸面、周市长女儿的名声，这是大事啊！”翟新文眉头紧锁：“是啊，怎么办？就是免除杨英贤的职务，也需要上党委会走走过场嘛！同样，调动杨英贤，也需要上党委会。仅仅调动，还不足以纠风气、正视听，这样大的事情，如果不能开除，至少也应该给他一个处分，记大过或留校查看。这同样要经过党委会。”孙红军说：“是啊！这件事还真是不好办。”
方圆一直沉默。这是局领导们商量重要事情的时候，自己列席本身就不合适，如果再发表意见，就更不合适了。但这个时候，翟新文把目光投向了方圆：“小方，你有什么看法？”方圆说：“我拥护局长作出的任何决定！我个人受一点委屈算不得什么，但我觉得，纠正制造流言、传播流言、歪曲真相、扭曲事实的歪风，确实非常有必要。如果不给像杨英贤这样的人、像在家乐福事件中扮演不光彩角色的人一点处分，就达不到纠正风气的效果。”孙红军说：“是的，至少也应该有一个处分。但怎样做，这个方法问题需要好好研究，既能让犯错的同志受教育，也能让有这样坏毛病的同志加强反醒，同时还要给周市长一个交待，给受委屈的方圆一个交待。”
翟新文点点头：“红军说得对。我刚才也觉得有些拿不定主意，既然要给周市长一个交待，那么我们就把实际的情况向周市长汇报汇报，周市长站得高，看得远，给我们提供一个指导思路，我们就能够更加妥当地处理好这件事。”孙红军说：“是的。局长你看这样好不好？杨英贤的亲笔检讨书，我去复痈份，然后我们带着原件去向周市长汇报。”翟新文说：“你考虑得很周到，周市长是我们绕不过的门槛，所有的处理结果，周市长不满意，我们前期做的工作就算是白做了。这样，我打电话，你去复印。方圆也跟着一起去，毕竟你也算是知情人。”方圆点头。
翟新文拿起电话，找到了周鹏有的办公室号码，拨了过去。电话有人接起来，翟新文调整好语气，恭敬地说：“周市长，我是市教育局翟新文。”对方回答：“您是翟局长是吧，我是周市长的秘书，我马上请周市长接您的电话。”