阳毬酱……你是什么时候惹到清水桑的！”小?林澄子小?心翼翼地问道。
江户川阳毬这才知道，这个?名叫清水茜的, 虽然高一分在c班, 可是她的一个?小?跟班金和?明美、澄子二人在一个?班, 所以偶尔也会来b班“串门”。
她是班里有名的问题学生。逃课、打架、染发烫发甚至抽烟喝酒都做过。不仅如此，在学校还有一群追随者, 好?像父亲是国会议员，所以学校也就睁一只眼闭一只眼了。
“阳毬酱，有山老师不是那种用家境把学生分三六九等的人，如果她再?敢做什么，实在不行就告老师，再?或者找pta……”宫野明美小?心翼翼地说道。
是的, a组的班主任仍然是阳毬高一时的老师。
“谢谢明美酱！”她笑了笑, “不过我自?己会处理好?的。”
她当然清楚，这只不过是个?开始。
但这一切, 见招拆招就可以。
只是，她想?到了类似于上次红墨水事件或者更过分的恶作剧会发生在自?己身上, 也做好?了被偷钱抢钱甚至被拉到女?厕所或者哪个?校园的偏僻角落揍一顿的准备，却没想?到，这动手捅刀子的人，却不是始作俑者本人。
第二天阳毬要?值日，所以很?早就来到了教?室。没想?到才走到走廊，就看见一个?人鬼鬼祟祟地从教?室里走了出去。
而这个?人，是之前?在便利店被欺负的那个?女?孩。
“嗯？你好?像不是我们班的吧。”阳毬笑嘻嘻地走上前?去。
女?孩被吓了一跳，撒腿就想?跑，可手臂却已经?被紧紧地攥住了。
她根本没有足够的力气抽开！
最终，也只能就这么被阳毬拉到了教?室里，眼睁睁看着自?己的“恶作剧”。
——放在阳毬座位里的一堆垃圾和?涂鸦。
也正是这时候，一行不堪入目的字眼出现在她的头顶。
不同于之前?遇到的”犯罪者”，这一次，异能力让江户川阳毬看到了这个?女?孩的经?历。
女?孩名叫伊吹遥香，被清水茜缠上的原因仅仅是开学第一天打扫教?室的时候，不小?心踩到了清水新买的球鞋。
当时清水满脸堆笑地说没事，可还不谙世事的女?孩却没注意到眼前?的人暗藏在眼里的恶毒。
噩梦那之后就开始了。
一开始就和?清水茜对阳毬做的事一样，只是一些类似于弄脏桌子、撕破书本、桌洞里丢垃圾这样小?小?的恶作剧，她并没有在意。
东西脏了就清理干净，座位上有垃圾就拿走丢掉，即使是本子上被乱涂乱画，也只是用橡皮擦擦掉。
可这当然不能使施暴者满足！
五一黄金周结束后没多久，伊吹第一次被拉到没什么人去的教?学楼顶楼女?厕所，挨了一顿打。
那之后，除了仍然连绵不绝的恶作剧，清水茜时不时就让她请客买东西，甚至带着一群女?生直接动手打人然后抢钱。
高一时的她还是长?发，现在变成了齐耳短发，是被清水茜淋了一头502胶水。
胆小?的女?孩并不敢告诉父母和?老师。
她一直安慰自?己，或许高二就不和?清水一个?班了，再?不济，忍上三年，毕业后也就没事了。
忍一忍就过去了，也许如此吧。
如果她没有在暑假补习班放学的时候，碰到了拎着某玛仕包包，和?一个?中年男子手牵着手走在一起的清水茜。
那天晚上恐怕伊吹遥香终身难忘。
无论是老男人油腻的身体?，还是在后面幸灾乐祸地拍下各种不堪入目的照片的清水茜。
那之后，她被迫和?清水一样，借口?补课做起了所谓的“パパ活”（1）。收到的钱一半以上上交给清水茜，理由是“我帮你介绍的，不得给一点中介费啊”。
拒绝当然是不行的，谁叫自?己的照片在人家手上呢？
而这次针对阳毬的恶作剧，自?然也是清水以照片为威胁。
但这不是更可怕的。
最令江户川阳毬感到毛骨悚然的，是因为她帮了一次伊吹遥香的忙，再?外加昨天的事情，清水茜已经?盯上了自?己！
如果她没有异能力，再?单纯一些，用不了多长?时间，就会被伊吹遥香找一个?机会偶遇，然后借口?道谢骗出来！
阳毬只觉得浑身的鸡皮疙瘩都起来了。
既是因为清水茜的丧心病狂，也因为伊吹遥香让人悲哀的胆怯与愚蠢。
明明这些地狱般的事情她亲身经?历过，却要?拉另一个?女?孩子也下去！
自?己淋了雨，别人的伞也要?扯破吗？
“对不起……”眼前?瘦弱的女?生却是眼泪汪汪，“我不是故意的……但是……但是……”
接下来要?说什么用不着猜阳毬都一清二楚。
说是清水茜逼她做的，然后一起声讨一番，再?找机会约她出去道歉，实施自?己的计划……
“我不是什么圣母，不可能原谅你，但看在你最开始也是个?受害者，就给你最后一次机会吧……”阳毬轻轻念着，一双眼睛却对上了伊吹遥香泪眼婆娑的双眼。
“异能力，无间地狱……”
…………
也不知道过了多久，阳毬的意识回到教?室里的时候，看见的便是女?孩近乎苍白的脸蛋和?额角密密麻麻的汗珠。
在她的异能力下，伊吹遥香把要?对江户川阳毬做的事情体?会了个?遍。
一时好?心帮被霸凌的女?孩子出了头，却没想?到在高二开学后自?己也遭遇了霸凌，甚至有一天发现那个?曾经?被自?己帮助过的女?同学居然亲自?动了手！
当时，女?孩眼泪汪汪地道歉，说都是被逼的，如果不这么做，她会遭到报复，还说作为道歉要?请她吃饭。
看着对方哭得上气不接下气的样子选择了原谅，却没想?到所谓的“为了道歉请吃饭”完全是鸿门宴，接下来遇到的，才是真正的地狱……
“你……我……”也不知是不是猜到了自?己的算盘已经?被知晓，而刚才看到的也都是眼前?人的手脚，伊吹遥香浑身都在颤抖，支支吾吾吐不出一个?字来。
“swim or sink……”阳毬幽幽地念道。
这几个?单词对已经?上了高中的女?孩子来说不难，她抬起眼，一脸疑惑地望着阳毬。
“这句话，你怎么翻译？”
“游泳……或者沉没？”
“这几个?单词确实有这个?意思。”阳毬点点头，“但是，它其实还可以这么翻译——自?救，或者沉沦。”
”你走吧，”她说着，看了一眼一片狼藉的书桌，“这些我自