“刚满半年。”
“之前是在哪座城市？”
“来日本刚满半年。”
“能够适应吗？”
“语言没有问题，环境有点不太适应，东京人太多了。”
“的确是这样。”塔矢亮笑了，“我的中文奇怪吗？”
“去旅游的话，不会有人把你当成外国人的。我学校里也有学中文的同学，但是因为老师是台湾腔，你说的倒更标准。”
“那么我和深圳的人说话也没有问题吗？”
“当然。如果深圳不说粤语的话……粤语是方言的一种。”凛花补充。
“如果是粤语就不能交流？”
“唔嗯，会说粤语的人一般也会说带着粤语口音的普通话，但是会说普通话的人要学粤语就像说英语的人要学……古英语一样吧。”凛花用食指按在下巴上，总觉得找不到很好的比喻……
“凛花。”
“嗯？”
“你在家也是说中文的吗？”
“会说，也会说日语和法语。”
“法语？”
“嗯。我的继父是日法混血，多亏他我的日语才能说得标准，但是，”凛花看着塔矢亮目不转睛地看着她，听得很认真的样子，不免多说几句，“我不擅长用日语写作，都是套路。”
“套路？”
“有点死板，不如用自己的语言流畅，能够天马行空。”
“天马行空？”
“因为我写日文的能力有限，被拘束了想象力，不能自由地创作。”
“你在创作什么？”
“不，只是个比喻啦。”凛花苦笑道，“不是真正的创作。”
“果然我的中文还需要学习。”
“塔矢君的水平已经很好了，”凛花回答，“学了很久吗？”
“从我初三的时候开始学的，大概两年。”
“你现在在上高二么？”
“没有上。我初中毕业后没上高中，现在是职业围棋棋手。”
“原来如此……”凛花有些惊讶。她一直认为教育是基石，自己现在每天上下学，努力学习复习，而此时此刻就一个初中毕业后就去工作的人站在旁边，给人第一印象比很多受过高等教育的人还要好。感觉真是微妙。
“到了。”塔矢亮忽然说，凛花眨了眨眼，她这个位置被挡住了，完全看到不到。
“啊，要上车的人这么多，要快些出去。”她看着站台上乌泱泱的人，冒出冷汗，站直后从抓着扶手的两边人中间穿过去。
“小心。”
“嗯？什么？”凛花回头看向塔矢亮，他说完后跟着她后面来到门旁，抬手抓住了高处的扶手。此时忽然一阵急刹车，凛花一下没站稳，朝左边倒去，塔矢亮迅速拉住了她的手臂，凛花走出门时还处在些许恍然当中。
“没事吗？”
“嗯，没事。”凛花看着塔矢亮，问道，“为什么刚才叫我小心。”
“刚才你在发呆吧，广播里说前面的站台出了些事故。”
“事故……”虽然才半年，凛花也知道事故指的是什么，在站台上一般只会发生一种事故。
两人走出车站，凛花问塔矢亮家在哪边，塔矢说右边。
“……我住在左边。”凛花看了一眼左边的商业街，“那么，有机会再见。”
“我答应晴美小姐送你回家。”
“我一个人也可以的。”凛花微微鞠躬，“谢谢，塔矢君。”
“……那可以和我交换邮箱吗？”塔矢拿出手机，“我想如果有有关中文的问题可以问你。”
“嗯，可以。”凛花从包里拿出手机。
两人分别后凛花在商业街里转了一圈，买了一个巧克力冰淇淋，坐在店里吃掉后朝右走去。她安静地融入车站的人流，和塔矢走向同一个方向。她有时感到自己戒心多余，但在并不完全熟悉的地方，让第一次见面的人送回家是非常不安全的，这是正确的选择。她穿过热闹的车站前，到了住宅区，路过还有几个孩子打闹的公园，又走了急诊，来到一幢日式建筑前。
门口挂着莱格利斯-林这个包含着两个姓氏的明白，她却顶着毫不相关的清水姓氏，真实奇怪，母亲的再婚对象吉佛瑞性格跳脱，两个人在一起就像一对小孩，她大概是家里最稳重的人了。
凛花推开铁门，走向门廊，拿出钥匙打开锁住的门。黄昏已至，房间里一片漆黑，安静地仿佛能听到尘埃飘落似的。凛花打开灯，默默走进去，关上门，从内反锁。偌大建筑，只有她一个人。洗澡、换上居家的衣服、烧水、泡面，在厨房吃好后洗完碗筷、在客厅里打开电视，声音不大不小，能听到在说什么，也能听到房间外的声音。新闻里果然提到了在站台上的人，上班族，凛花换了个台，是没看过开头、不知剧情的动画，她半集看下来津津有味，但还是把电视关了，拿着包走上楼。她拉下窗帘，在暖灯下开始学习，大约八九点，她的任务表还有三个没打的勾时手机响了，她犹豫了一下划亮屏幕，上面显示塔矢亮的名字。凛花打开邮件。
“凛花，晚上好。今天承蒙关照，希望以后还能多交流中文。你可以发日文邮件给我，日语写作的问题我可以帮你解决。”
凛花笑了一下，拿起手机，用日文回复：“谢谢你，塔矢君。今后请多指教。”
9
凛花是冰帝学园高三二班的插班生，她从小一直在做插班生，从小学一年级跳到三年级，六年级转到新的学校，中学完整读完，高二下半学期到了冰帝，一边准备根本不熟悉的这个国家大学入学考试，一边准备去另一块大陆。刚来的半年，她几乎是疯狂地让自己熟悉陌生的环境。冰帝校风良好，虽说在某些地方华丽浮夸了些，倒没有遇上品性不良的人，尤其幸运的是她加入了学生会，在迹部景吾——学生会长及这所学校人气最高的男生的帮助下，没有成为格格不入的人，虽然睡眠不足，还是过得丰富多彩。但自我加上的压力让她结束了半个学期的工作后就退出了学生会，从此将重心整个转移到了学习和生活上，每周留几天下午打工，其余时间就窝在家中或到附近散步。在冰帝她没交上太多知心好友，志趣相投的还是有几个，高三转到英国读书的迹部算一个，经由迹部认识的说大阪腔的忍足侑士算一个，也就由此和冰帝网球部的人打过几次照面，同性这边也有几位，但她拒绝了几次外出同游的要求后交流仅限于学校中和偶尔的短信。