利伯曼看着对自己一脸仇视且十分痛苦的罗斯，冷漠地说道：“我想你一定是对我有所误会。行动还没有开始，蠢狗应该学会闭嘴。你怎么看我并不重要，但是我有名字，我叫利伯曼，不叫胖子，ok？我和弗兰克认识很多年了，是我帮助他杀死了上千人，我给他提供目标，定制枪械弹药，安排合适的时间地点，让他能最大限度地杀死更多的人，所以你们才能看到所谓的一个人的战争。”
利伯曼转向拜瑟尔说道：“拜瑟尔，让你的人做好准备，我们今晚行动。”说完，他转身离开了会议室。
奥布莱恩在一旁嘲讽：“愚蠢的家伙…”
罗斯躺在地上，满脸通红地骂道：“法克，法克，你他妈的闭嘴…”
夜幕笼罩下的布鲁克林区羊头湾居民社区，宁静无声，只有远方的零星街灯闪烁。
维克站在天台边缘，聚精会神地盯着对面街道弗兰克的据点。窗户紧闭，窗帘严实，挡住了视线。然而，维克凭借敏锐的听力，还是能清楚地听到金属的碰撞声、弹药的滚动声，以及偶尔传来的低声咒骂，显然，这是弗兰克在屋内忙碌地整理枪械弹药。
他的目光随即移向不远处的街角，一辆黑色的厢式货车静静地停在路边，已经有好一会儿了。车内的交谈声虽然不大，但在这寂静的夜晚，还是格外清晰。维克听得出，这些人是来抓捕弗兰克的。可是，他们的身份却让维克心生疑惑。是警察？还是联邦调查局的特工？亦或是其他什么势力？无数种可能性在维克的脑海中闪现。
这个夜晚注定不会平静。弗兰克的据点成为了众矢之的，原本只是去查看弗兰克的据点，现在却可能要变成抓捕现场。而维克所能做的，只有保持高度的警惕，密切关注四周的动静，冷静观察局势的变化，随时做好应对的准备。
陈旧的房门被推开，身高超过一米九的弗兰克·卡斯特身穿作战服和黑色风衣，冷漠地走出房间，目光锐利地扫视四周。
此刻，箱式货车的后门突然打开，利伯曼推开车门，站在了一辆汽车后面，对着不远处的弗兰克喊了一声：“弗兰克。”弗兰克回头瞥了一眼。
利伯曼继续问道：“你不向我问好吗？”
弗兰克没有回答，两人对视的一瞬间，弗兰克直接从风衣内掏出一把乌兹冲锋枪，对准利伯曼毫不犹豫地扣动了扳机。
早有准备的利伯曼速度更快，他迅速端起手中的雷明顿就是一枪，特制的震爆子弹直接击中了弗兰克的胸口，将高大的惩罚者击倒在地。利伯曼快步走向弗兰克，刚要开第二枪。就在这时，一阵密集的枪声从后方响起，子弹打在破旧的地面上，激起尘土飞扬。利伯曼迅速翻滚到一辆汽车后面躲避。
弗兰克忍住剧痛，挣扎着爬起来，他看了一眼对面的天台，只见一个黑色的人影手持双枪，正在疯狂射击。弗兰克捡起掉在地上的乌兹冲锋枪，对着利伯曼和厢式货车的人展开猛烈的反击。枪声与火光在夜幕中闪烁。
“法克！”利伯曼怒骂一声，他意识到弗兰克已经恢复过来，而且天台上还有未知的抢手。他迅速移动肥胖的身体，躲到了箱式货车的侧面。此时，箱式货车里也伸出几支枪，朝着天台方向射击。两名身穿战斗服的武装人员也迅速跳下车，对着弗兰克猛烈开火。
利伯曼拍着车厢喊道：“开车！开车！撤退！撤退！”驾驶室的罗斯直接发动了车子，利伯曼在两名武装人员的掩护下，迅速从后门爬上了货车。车子快速驶离原地，而几枚手榴弹从天而降，在原地爆炸，火光冲天而起。
弗兰克瞥了一眼正在驶离的货车，然后将目光转向了楼顶上的人。维克已经收起了手枪，站在楼顶对着弗兰克招了招手，接着掏出一个手机，对楼下的弗兰克喊道：“这是电话不是炸弹，我对你没有恶意，你可以不相信，但是我只是想和你谈谈，地点你来定。”说完，他将手机扔向街道上的弗兰克，随后转身消失在黑暗中。
弗兰克看着手机掉落在地，观察了一会，然后捡起手机看了一眼后揣进兜里，接着转身登上自己的车，驶离了街区。
维克根本没想在这个时候与弗兰克见面，现在显然不是合适的时机。维克刚才注意到那个胖子拿着枪出来，完全没料到弗兰克连个招呼都不打就直接开枪，所以维克才急忙拔枪，替弗兰克解了围。
看着箱车渐行渐远，维克连忙跟了上去。他们在城市中绕行了约半个小时后，箱车径直驶入了一栋写字楼的地下车库。维克观察了一下周围的环境，闪身迅速进入地下车库。车子还在原地，但车里的人却已消失得无影无踪。
维克小心翼翼地靠近货车，警觉地审视着四周的情况。整个地下车库鸦雀无声，维克一拳击碎车窗，打开车门，看了一眼收拾得整洁干净的箱车，然而可惜的是并未有任何发现。维克无奈只得离开车库，返回家中。
几天后的一个深夜，码头的集装箱整齐地排列着，挡住了外界的视线。弗兰克看着如约而来的维克，沉声问道：“你是谁？为什么跟踪我？”
维克取下战术头盔，微笑着回答：“我叫维克，初次见面。我对你没有恶意，只是想和你谈谈。”
弗兰克皱起眉头，看着维克的东方人面孔，问道：“你想谈什么？”
“我想和你合作，共同对抗黑帮。”维克诚恳地说道。
“我不和任何人合作。”弗兰克斩钉截铁地拒绝。
“其实我也一直在与那些犯罪分子作斗争，我觉得我们完全可以合作。”维克不在意弗兰克的态度说道。
“如果你只是想说这些，那我们的谈话可以结束了。”