『晓分给我过。我受了重伤，赶不上喝尸体的血的时候，他为了连咬都不能咬的我把手腕弄伤，让我喝了血。』
哦，杰夫哼了声。
『这么说来，晓也说过如果不喝血阿尔的伤就治不好。虽然普通的生活很少可能受重伤，但是一旦受伤没有血液就恢复不了，那也实在太麻烦了吧。』
嗯……阿尔这样嘟囔了一声之后，就沉默了下来。然后就在根本没有对向车开来的夜路上继续行驶了起来。
阿尔在离家有点远的路端把车停了下来。附近有四幢房子，最近的邻居离车也有八十英码。阿尔还是怕车子的排气声引来什么人，他关掉引擎后，缓缓地走在了路灯昏暗的石子路上。这条路已经是久违了，阿尔没想到它原来是这么的狭窄。
被雪白低矮的围墙包围的老家，是一幢两层的乡下住宅，十分的朴素。过去阿尔曾经很讨厌自己这个没有任何味道的家，憧憬那种有着希腊式圆柱的豪华宅子，可是现在却万分地怀恋这座朴实的建筑。
大门口的灯亮着淡橙色的光芒。台阶边有着许多种了小华的花盆，屋檐上吊着的花篮也是那么的美丽。
看看表，是晚上七点十五分，南边的窗子都亮着，父母也许是在客厅吧。阿尔望着自己的家，看到东边的车库里有辆银色的车子。那辆车阿尔没有见过，是自己死后买来的吧。
见阿尔手扶着白色的栅栏，隐藏在大树的背后偷看，杰夫问他：『到更近的地方去看不好吗？』但阿尔苦笑着摇了摇头。
『之前也说过的吧。我从墓地里苏醒的时候，一开始回过家，但是却被用枪赶了出来。在父母心里，我已经是死了的人。如果他们看到我一定会混乱的。我也不想再被枪指着了。』
杰夫微微歪了歪头。
『可是这样连他们的模样都看不到吧？你专门从日本回来，只是看看房子就能满意了吗？那还不如是蝙蝠的时候好，也许还能离得他们更近一点呢。』
『虽说是这样……』
阿尔也明白的。变成了蝙蝠，就可以倒挂在窗子上堂堂正正地向里面看了。可是就算父母不会发觉，她也比什么都讨厌自己蝙蝠的样子。
杰夫似乎在考虑什么，过了一会儿，他说着：『对了。』啪地打了个响指。
『写封信如何？』
『信？』
『我来编个剧本。我就说自己是阿尔大学时代的朋友。因为我看起来是三十岁左右，所以也不会让人怀疑。学生时代你写的信偶然混到了我的东西里。过了很多年之后，我发现了这封信，又偶尔来到了附近，就来送给你的父母。如果事情顺利的话，也许他们中的谁会从门里出来也说不定哦。』
阿尔用力地睁大了眼睛。
『这个主意太棒了。而且简直像电视剧一样感动。可是……信要怎么办……』
『你现在写不就好了？』
杰夫不以为意地说。
吸血鬼和他愉快的伙伴们 第三部 第十章
第十章
然后阿尔匆匆忙忙地回到镇上的杂货店去。毕竟是死了，自己也不能在这一带露面，所以还是请杰夫去买了圆珠笔、纸和信封。
在车子里，阿尔写了一封信。杰夫说『要写成九年前的信的样子』，阿尔很认真地烦恼了一阵子，最后写成了庆祝父母的结婚纪念日，但却没有寄出去的信。写着写着，对父母的感谢之情就洋溢而出，阿尔差点就哭了出来。
为了让信看起来显得更旧一些，杰夫把信纸弄上了一些污垢。然后再放进同样弄脏了的信封里，堂堂正正地进了庭院，在玄关按下了门铃。
阿尔隐藏在栅栏背后窥探着大门，一开始按了门铃没有任何反应，第二次门咔嚓地打开了。可是只开了几公分，门链没有解开。出来接待的似乎是父亲，但是一时也看不清楚。
杰夫一直在说话，然后门链解开了，门大大地向外侧打开了。是父亲，不会有错。自己还活着的时候，他的头发开始交杂着白色，可是如今却……就好像积满了雪一样雪白了。阿尔看到衰老的父亲，受到了很大的冲击，这个时候另一个人又走出了大门，那个人身穿花纹的罩衫，茶色的长裙……是母亲。母亲的头发也白了，但是因为她原本是金发，并不像原本是褐色头发的父亲那样明显。不过即使如此，深深刻印在她脸上的皱纹已经足够让人吃惊了。
自己也知道他们都增长了年纪。可是阿尔并没有实际感觉到。不管怎么看镜子，自己的脸孔都没有任何的改变，可是父母却变了。他们老了。亲眼看到人类的变化之后，阿日总算明白了杰夫说的那些话的意义。
只有自己这些存在不会改变……但是人类却是会变化的。就好像花朵一样，会成长出花蕾，开出花朵，留下种子，而后腐朽。最后以只有不会增长岁数的自己被残留在这个世上告终。
父亲在门口打开了信封。父亲摊开双手，让母亲一起来看，阿尔看到两个人都哭了起来。就连在栅栏的缝隙里偷看他们的阿尔也流出了眼泪。
说着说着，杰夫被请进了家门。他们要用茶点招待为已经死去的儿子送来信件的友人，听他多说一些儿子的事情吧。
阿尔再也无法忍耐，用弯着身体的可疑姿势进入了庭院。这里打理得很好的柔软草坪吸收了阿尔的脚步声。
他来到了客厅对面的窗子。招待客人的话，肯定是在这里的。他在隔着窗帘放出光明的窗子下面蹲了下来，侧耳倾听。