今天上午彭学姐给她打电话,说有个参观团去阿那亚考察,缺几个翻译兼导游。
且惠答应了,一来彭学姐是她的老相熟,介绍过很多工作给她;二来幼圆他们也要过去,结束了还能度个假。
沈宗良想起了什么,“庄新华是不是也在外交学院?”
她现在坐他的车很放松了,放松到还能打下遮阳板来照一照脸。
且惠边检查妆容,抚平了鬓边的细发,“是啊,但他学国际关系。”
他点了下头,又问:“要去几天?”
“就三天吧,这种不会很累的。”且惠说。
沈宗良单手把着方向盘,“你翻译能行吗?不要误导国际友人啊。”
她立马就去翻包,把口译证掸开在他的面前,“不信你看哪。”
沈宗良端出长辈姿态,压着笑,“开着车呢,别闹。”
“咦?”且惠不满地收起来,“不是你先问我的?”
沈宗良淡淡一问:“这些证件你还随身带着?”
她打工人的自觉,“是啊,怕甲方同你一样怀疑,身上总是带着这些。”
小姑娘要强,他倒不怎么质疑且惠的能力,不过是和她逗咳嗽。
这么一说,沈宗良才掀了掀眼皮,“怎么,有人说过这种话吗?”
且惠云淡风轻的,说:“当然有了,好几次去商务会谈上当翻译,那些老板见了我就问,姑娘,你先说两句英文给我听听?”
她学得很像,老京片子客气又轻慢的口吻拿捏到位,还地道地吞了几个音。
沈宗良扯了扯唇角,“这是大家的刻板印象,总认为年轻漂亮的女性,专业功底就不过关。”
且惠嗤一声,“这个社会对女性一贯的偏见罢了。”
他沉默着,往旁边瞥了她一眼,说着自己还气上了,嘴唇微微撅着。
他们回了大院,一向清净的庭院里,呼啦啦站了一排人。
且惠疑惑地看了几眼,喃喃自语,“好像是万和的服务生?”
为首穿制服的那个,她在酒店大堂里见过两次,是那里的总负责,身上领着不低的职衔。
沈宗良停稳车,说:“是,我叫了餐。”
且惠觉得难以想象,“万和还能送餐啊?从来没听说过。”
像那种贵胄出入的园林,没了身份的加持,如今进去她都觉得拘谨,束手束脚不敢动。
即便是当年爷爷在,她也没见识过这样的阵仗和排场。
就是五岁那一年,在万和的荣宝斋过完生日后,且惠总记着那儿的鹅掌好吃。
央求了几回,爷爷才在一次开完会后,让后厨打包了一份。
但也只有那一次而已。
沈宗良倒很平常的样子,“不叫他们送,我总不见得还自己动手。”
“沈总,有一种东西叫外卖,你知道吧?”
他点头,“知道。但我吃不惯那些。”
“......”
对,您吃饭的碗都得镶金边儿。且惠腹诽。
他们走到台阶上,万和的大堂恭敬欠身,“沈先生。”
“麻烦你,送到楼上去。”沈宗良淡淡吩咐,又转头来问且惠,“你吃过了没有?”
她摇头,“没呢。光顾着我那群学生,就这么出门了。”
沈宗良细看她的脸,好像比刚搬来的时候,又尖了一点儿。
他沉默了一息,像责怪也像心疼,“你不能学我,总是不吃晚饭。”
且惠往上站了一个台阶,仍然仰望他。
她伸出食指在他面前晃了下,“我保证,今天最后一次。”
沈宗良笑了笑,“你最好是。”
第23章 chapter 23
万和送来的菜有八道, 由荤及素,主食是一品小米山参粥。
男大堂微笑着,“菜都上齐了, 二位慢用。”
沈宗良略一颔首,“小黄,今天辛苦你了。”
被他称作小黄的人笑,“分内之事,不谈辛苦。”
等人都走了, 沈宗良出声道:“好了,吃吧。”
且惠这才拿起筷子,从左看到右,“这是什么东西?”
她夹起面前的一例冷盘问他。
沈宗良看了眼说:“鲟鱼子鲍脯。”
他伸手去盛汤, 灯光下一只青白色调的手腕,把小碗端给且惠,“先喝点热的暖暖胃,来尝这道松叶蟹肉羹。”
她嗯一声, 搅动两下后抬起一调羹,“好香。”
沈宗良慢条斯理地舀粥,“是吗?比上次给你蒸的黄油蟹还好?“
“不一样的。”且惠停顿了一下, “不过,那不会是你第一次做饭吧?”
好像除了那一顿, 住了这么久,就没看他下过厨。
他放下勺子,依旧是不辨情绪的声音,“准确来说, 回国后的第一次吧。”
且惠夸他,“那你在厨艺上还挺有造诣的。”
沈宗良夹起一片酥炸鸭舌, “噢,我临时查的教程。”
“......好吧。”
吃完饭,且惠看他要去泡茶,便主动请缨,说让我做吧。
总觉得吃人嘴软,不做点什么事回馈沈总一下,觉都要睡不着了。
沈宗良把小罐茶叶递给她,“好,你来。”
她泡茶的姿势很老道,一双素白玉手,烫盏、投茶、摇香都赏心悦目。
且惠手提壶盖,轻轻刮去茶沫,出汤时尽可能地低,尽力不留余茶。
她给沈宗良斟上一杯,小朋友求表扬的神态问他:“怎么样?”
沈宗良抿了一口,略点点头,“还不错。一看就是跟陈老学的。”
“啊,你怎么知道的?”且惠惊讶道。
他不疾不徐地放下杯盏,“因为陈老也喜欢把沸水冲入壶心,老人家的习惯如此。”