白邑府库中储藏了不少翎羽，还有一些胶、角、竹、筋等物，那不用问啊，前者加上竹，是用来制箭的，后四种则用来制弓。
白公胜是个勇猛好武之人，即便他并没有主动攻打吴国之意，即便是在起意造反，谋杀子西、子期之前，都必每年大造兵戈，勤练士卒。所以他熔了不少贝币甚至于青铜器物来造兵器，还储藏了大量的制箭材料。
由此归生起意将出那些翎羽等物来，交易盐货，奄烛才会急忙摆手阻止，说：“翎羽乃制箭所用，国有定额，非白公私有，不可交易啊。”
归生一撇嘴：“我看册上所记，较之实储，少了不止四成。”
奄烛心说那还不是你爹准备打仗而私下准备的？我原本以为他有侵吴之意，没想到是用来乱楚了……
无奈只得低下头去，只听归生继续说道：“即便记录在册的翎羽，也是备先前六邑之卒所用，而今白县只余两邑——郢都总不会再按从前之数额定军赋吧？
“我是不知道那些翎羽，还有胶、角、竹、筋，能够贮藏多久，既然无用，何不将出来交易盐货？”
随即转向郁翎，直截了当地问道：“你要不要？”
郁翎笑着一拱手：“小人从命。”
归生这才长舒一口气，复将话题拉回来：“那好，再来谈谈盐价吧。”
郁翎急忙恳求，反复申明，我这已经是最低价了，绝不可能再降。
归生盯着他的眼睛，一字一顿地问道：“下品盐，必要十倍之粟，中品要五十倍之粟，上品要百倍之粟——这是你的底价，再无商量的余地了么？”
郁翎连连点头：“还望白公俯允。”
归生将身子略略朝后一靠，手指轻叩几案，长叹一口气：“好吧，应允你了。”
“多谢白公！”
“只是，”归生唇边露出一丝笑意来，“如何衡量？”随即转向奄烛：“往年都是如何衡量的？”
郁翎颇有些摸不着头脑，奄烛同然，但他在主君面前自然不敢表露出来，只是想了一想，怀疑白公的意思大概是……于是尝试着回答道：“自然……以升斗之器来衡量。”
归生一摇头，随即怒视郁翎：“如此，欺我太甚！”
郁翎茫然不知所措，急忙问道：“小人不敏，白公这是何意啊？小人安敢欺于白公？”
归生用食中两指拈起几案上一颗盐粒来，沉着地解释道：“粟粒小而盐粒大，粟粒浑圆而盐粒不规整，如此若用升斗之器来衡量，盛粟必多，而盛盐却少——你只要十倍、百倍之价，而实际所得，恐怕是十五倍、百五十倍，这难道不是欺我么？”
郁翎要琢磨好一会儿，方才明白归生所言何意，不由得暗道：“这位新白公不简单啊，还价还得如此别出心裁……”你瞧，他先绕过升、斗，跟我敲定几倍为偿，那这倍数是容积的倍数，还是重量的倍数，就可以别有说道了。
好在他早就已经做了一定的心理准备，白县既然易尹，即便是先白公之子继任吧，那也多半不肯原价进货，必定要先讨价还价一番。虽说近乎于垄断的生意，自己也不能轻易放手，因为吴国的盐商并不止自己一家……
最关键，这位白公是跟吴国方面有关系的，他舅舅还在吴国做上大夫呢，不愁找不到新的买盐门路啊！
于是假装惶恐，俯身致歉道：“这是小人的疏失，绝非故意欺骗白公。若白公认为以升斗衡量不公，则请教，当如何衡量才是啊？”
“自然是计重。”
郁翎心说果然如此——“白公所言有理，然而无论盐、粟，出入量都大，恐难用秤，不知该如何衡量才好……”
这年月当然没有磅秤，只有天平和原始杆秤，一般也就用来称量几斤、几两的东西，这动不动升盐、斛粟，你得分多少次称量哪？我不信你为贪那些锱铢之利，就肯忍受这大麻烦？
归生笑笑：“我自有计，你且准备好盐货，明日再来吧。”
转过头，他便召来熊宇，问：“我欲制一木器，你可能为么？”
白作为大邑，邑内工匠门类相对齐全，包括舆、轮、弓、庐、梓、冶、段、函、韦、画、玉等等。自然也有木工，但正忙着给白公胜削木像呢，暂时没空，故此归生就点名了熊宇。
熊宇在了解到归生想要做些什么之后，先是犹豫了一下：“此物，白公最好问之于舆、轮，臣只是匠而已……”
他所说的前两种工匠，都是造车的，“舆”负责制造车厢、车辕，“轮”负责制造车轮，在他看来，专业比较对口。熊宇专擅营造房屋，偶尔也打些粗陋的室内家具，他这种门类就叫做“匠”。
归生说我是帮你多找点儿活儿干，你就说你行不行吧。
熊宇拱手道：“此物不难，臣半日可办。”
于是翌日一早，郁翎再来拜访，归生就把他领到了邑内一片空场上，只见熊宇站在一件奇特的木制器物旁边，躬身向归生复命。
郁翎定睛一瞧，只见此物有一个装在石墩上的底座，木质，状如“凹”字，其中穿孔，通过一轴，而那轴则连接着一块长长的木板——“不想白公竟然能将天平造得如此之大……”
归生却围绕着那件器物，连转三圈，随即以手轻抚下颌，双眉拧起，半晌不语。熊宇有些慌了，忙问：“可是小人错会了公命，此物不合用么？”
归生摇摇头：“合用倒是合用……”只是这玩意儿吧，它怎么那么象具跷跷板呢？
一时兴起，随手揪过一个在旁边儿看热闹的孩子来，按在跷跷板一头，然后自己撩起衣襟，跨上另一头。他往下一压，那孩子惊呼一声，匆忙两手牢牢把住胯下木板。随即归生双腿一蹬，那孩子坠落下来，口中的惊呼声却瞬间转为了欢悦。
两个人一上一下，耍了好一会儿，旁边儿慎遂不禁叹息：“此物有趣，只可惜我等幼时，不曾见过此物？”
归生哈哈大笑，便朝郁翎一招手：“你要不要来玩儿？”
郁翎有些目瞪口呆：“白公，这……此物难道是用来玩耍的么？”
归生偏腿而下，然后按住跷板，小心地把对面的孩子也放下来，随即正色道：“自然不是，我只是展示给你看，此物可衡轻重。”
“自然可衡——那小人便取盐货来？白公可还是购买一斛上品食盐么？”
归生点头道：“便买一斛。”转头一瞥奄烛：“交给你了。”
实话说他昨日吩咐过熊宇之后，很快就回过味儿来，这东西没用……原本还打算揪着郁翎的语病，尽量压压盐价，最好让国人购买中品、下品食盐，也都按重量算，而非按容积算，由此笼络国人之心。但细一琢磨吧，郁翎要的不是粟米啊，粟米只是一般等价物罢了，即便同样重量的食盐，可以略略少算些粟米，那么接下来换牲畜呢，换奴隶呢，换翎羽呢？不还得重新议价？1
实物买卖，就是这么麻烦，而且根本无从计较锱铢小利！
所以啊，能把库存的翎羽等物抛出去一些，就算自己占着便宜了，在分量上根本没漏洞可钻，自己纯粹白费功夫——估计郁翎早就想明白了这点，所以才并不坚持。由此归生难免意兴阑珊，甚至于有些灰心失望，干脆不管了，全权交给奄烛负责。
只不过他瞧着这具跷跷板，还有那个不愿意下来的孩子，以及其他几个打算往另一头蹭上去的幼童，不禁玩心大起。当场吩咐，等称量完了盐货之后，这“天平”就留给孩子们玩耍吧。
随即唤过熊宇来，命他过后在跷跷板两头安上扶手，同时再做几样器具，比方说攀爬架啊，转轮啊，钻洞啊，滑梯啊什么的——除了滑梯之外，都没丝毫的技术难度——全都设置在此。再命人取岸边的砂砾，筛细之后，挖个坑铺上。
将来这片空地，干脆就做儿童游乐场好了。省得代代孩童都跟慎遂、朱飞他们小时候似的，只知道翻墙爬树，掏鸟掘鼠，不但天天被大人追打，而且还不怎么安全……
才刚吩咐完，回到公府，麻烦事儿便找上门来——胡子云来报，说王孙胥与国人相殴，恳请白公裁断。
归生不禁烦躁，却不便不理，也只得端坐堂上，唤其弟王孙胥与那名国人上来。见面一瞧，是个楚国土著，名叫稽桑，曾经追随自己去过郢都，并且全须全尾地活着回来了。
于是板着脸，沉声问道：“你怎敢殴打我弟？”
稽桑俯首至地，急忙分辩道：“臣哪有如此胆量，敢殴打白公之弟。是王孙先打的臣，臣被迫还手……”
“子余，何故殴打国人哪？”
——王孙胥只比归生小不到三岁，白公胜造乱前刚给他行过了冠礼，赐字子余。兄弟二人的容貌颇为相似，只是普遍认为，王孙胥面部轮廓更刚直一些，五官更明晰一些，体格也比其兄要健壮一些。
他当即梗着脖子回答道：“为稽桑私下谩骂我，被我听到了，因此恼怒责惩之。”
“他骂你什么？”
“骂我是‘诸姬’！”
归生一皱眉头，随即质问稽桑：“什么意思？”
稽桑犹豫了一下，最终还是老实回答道：“其实臣不是在骂王孙，只是臣等私下唤吴国迁人，都叫‘诸姬’，因为吴是姬姓……”
“当非仅仅如此！你老实交待，不可丝毫隐瞒——对主君有所隐瞒，便是不忠！”
“白公容禀，因为王孙与那些吴国迁人相同，虽然不戴吴冠，不着吴服，却仍用吴礼、行吴俗，与我等楚人格格不入。我等瞧不惯——不论从前是哪国人，今既入楚，自然就应当用楚礼、行楚俗啊，难道彼等还寄望着返回吴国去么？”
“大胆！”
稽桑急忙俯下身去：“臣有罪，请白公责罚。”
归生长吸一口气，尽量将语气放缓，教训稽桑道：“你等认为既入楚，就不应该再用吴礼、行吴俗，可以向我进言啊，岂能私底下以‘诸姬’呼之？彼等自然有吴人血脉，子余也有吴人血脉，但我与子余是同胞兄弟，难道我的体内，就没有‘诸姬’之血么？”
“臣绝不敢质疑白公……”
“你知道不知道，何谓‘汉阳诸姬’？”
“臣不知道。”
“那我就来给你上一课——楚之芈姓，为祝融子孙，原本居住在丹水之阳，文王、武王时代，才逐渐向东、向南扩张，并且定都于江、汉之交的郢。而周在江、汉之间，大封诸侯，就是所谓的‘汉阳诸姬’，同姓者包括如今附吴存在的蔡，溠水边的唐，白邑西面的息、弦，还有期思之地的蒋；此外尚有些异姓诸侯，譬如姜姓之申、嬴姓之江，等等。
“楚灭汉阳诸姬，得其土地、人口，倘若追根溯源，你等难道可以保证，祖上全都是从丹阳迁来的纯粹楚人，而不是淮上息、蒋等国的后裔吗？你等之中，难道全是芈姓？且即便芈姓，难道身上就绝对没有流淌着诸姬的血脉吗？”
这当然是不可能的，楚人原本或许并不避讳族内婚，但逐渐受到周礼的影响，到而今基本上全都同姓不婚了。那么江汉流域，还有淮水沿岸，那么多姬姓，难道所有芈姓国人都会特意避开，只挑姓姜的、姓嬴的联姻不成？
“至于吴人，未必都是姬姓，正如你等楚人，未必都是芈姓一样。如今邑内迁来的吴人，恐怕身上姬姓之血最多的，也就是我与子余兄弟二人了，则你等又岂敢以‘诸姬’相称，并将姬姓血脉，全都目为寇仇呢？申、息二氏在楚，世为县公之长，难道也要当作敌视的目标吗？！”
稽桑听得半懂不懂，但仍旧再次俯首道：“白公教训得是，臣有罪……”
“你有没有罪，由我来判定，只问你知道自己错了么？”
“臣知道了，臣错了。”
“回去告诉你的亲朋好友，休再以‘诸姬’来称呼同邑之人——若再被我听见，必定严惩不殆！”
“臣遵命。”
归生这才转过头去，问胡子云道：“殴打王孙，应当如何惩处啊？”
胡子云拱手回答：“臣已经翻查过简册了，若照从前的惯例，是笞二十鞭，罚谷两升。不过先白公在时，曾经判过两例，都是国人与王孙燕相殴，对于国人，加重笞了四十鞭，罚谷一斗。今当如何，还须白公裁断。”
“王孙燕又如何？”
“无过。”