理查德作为制作人崭露头角，获得了莫大的成功，在十年前，他再出演了电影《白色布鲁姆》之后，就从演员界引退了。
理查德变换着角度拥抱晓，就好像对小孩子一样，雨点一样地亲吻着晓的额头和脸颊，后来他总算放开了晓，似乎是发现了身边站着的阿尔的样子。
『你就是阿尔伯特吧，来得好啊！』
理查德微微一笑，伸出了右手。
『啊，是。请……请多指教了。』
面对崇拜的制片人，阿尔紧张得都有点口吃了。
『阿尔，我和你通过一次电话吧。看到你比我想象的还要英俊得多，我真是大吃一惊呢。……好了，你们两个赶快进来吧。』
理查德把两个人请进家来。能见到崇拜的理查德，阿尔的脚步都和踩在云彩上一样。
『我没想到你会在这里。』
理查德听到晓的嘟囔，笑了起来。
『我可是来见我五年不见的最爱的儿子，跟这比起来工作又算什么？我跟经纪人交涉过了，拿到了休假哦。』
阿尔不由自主地要怀疑自己的耳朵。理查德说“最爱的儿子”，那么晓是理查德卡莱尔的儿子了？可是晓说他的父母都过世了……那就是养子？
三个人在客厅落座，这个时候手机响了起来，理查德很夸张地皱起眉头打开手机，小声说“是鲍勃啊”，咋了咋舌。
『鲍勃是我的经纪人。虽然他很能干，但是不巧有个让我忙忙碌碌的兴趣呢。』
理查德走到外面去，和鲍勃说起话来。能听到『不能这样的』、『一定想个办法』之类恳求的话。
挂了手机之后，理查德耸了耸肩。
『没办法。鲍勃又给我弄工作来了。有个很着急的文件，我一个小时之后就得回答。虽然我很想要立刻听你们的故事，可是我必须得过一会儿回来。你们先喝点葡萄酒，等一下吧。』
晓举起右手，说“不用了”。
『今天我想就先休息了。我们也做了很多事情，挺累的了。话明天再说吧。』
理查德一下露出了很名衔的难过表情。
『这样吗？这样那就没有办法了，可是……』
这时客厅的深处传来了微小的脚步声。是个个子小小的白发老婆婆。正是差点开枪打了阿尔的玛莎。
『晓，阿尔，欢迎回来。』
晓弯下身体拥抱了玛莎。
『旅行开心吗？』
晓一时难以启齿，玛莎不解。
『你们不是去阿尔的老家了吗。见到他的父母了吗？』
『不，我没去。因为这一次只是阿尔回家而已。』
玛莎叹口气，说『是吗。』把手放在了脸颊上。
『毕竟乡村里还是保守的人多啊……啊，对了，我给阿尔准备了你旁边的房间，不过是不是住一起更好？』
『分开的好。我也想偶尔舒舒服服一个人睡觉啊。我很累了，要休息。晚安。玛莎，迪克。』
留下依依不舍的理查德，晓上了二楼。阿尔慌忙跟在他后头。玛莎给自己准备的是和隔壁的晓一模一样的房间。阿尔骨碌地倒在带天盖的大床上，望着这个大到不像是客房的房间，还有豪华的装饰品，现在想起来，在行李箱里被颠来倒去的事情就好像发生在遥远的过去一样，真是不可思议。
躺在一会儿之后，阿尔猛地跳了起来。他打开厚厚的窗帘向外看，被明亮的灯光照得亮煌煌的宽广的庭院尽收眼底。他想起来，这里是芝加哥中最高级的住宅集中地，人称GOLDWEST的地区。离饭店不远，周围也没有大的宅子。
虽然是幢很豪华的宅子，但是这里一定不是理查德真正的家。从工作来考虑，他的根据地应该在洛杉矶附近，而且这个家的客厅没有装饰一张照片。多半是他外舍中的一所吧。
阿尔想着名人也真是辛苦啊，离开了窗边。他知道房间里具备了浴室和卫生间，于是他一个接一个地打开房间里的门和抽屉看看。扶上床边那个们的把手，那个咔嚓地向外打开了。阿尔想着这个衣橱还真奇怪啊，向里头看去，却见换上了睡衣的晓坐在床边。
“什么事？”
晓很嫌烦似的问。
“这个门，是什么？”
“为了连通房间啊。”
“哦，好有趣。”
“别玩了，快点睡。”
晓大步走过来，在阿尔眼前梆地关上门。阿尔有点不情愿地鸣金收兵，去洗了淋浴，换上了T恤和短裤。
明天就能和理查德说很多很多话了呢……阿尔这么想着，忽然想到一件事。自己到早上就要变成蝙蝠。夜里则要拍电视剧。虽然后天白天晚上都有时间了，可是到那个时候理查德还会在这里吗？
期待太大了的话，知道不行的时候受到的打击就会更大……还是睡吧。就算理查德万一看中自己，邀自己拍电影，自己也只有夜里才能用人形出演啊。
阿尔关掉房间里的灯，躺上了床，但是很快发现窗帘没有关好。庭院里的照明很亮，光从缝隙里照进来。阿尔赤着脚跳下床，走近窗子。他看看右边，晓的房间已经关上了灯。
就在这个时候，阿尔注意到了一个影子穿过庭院中央。虽然太暗看不清楚，但是那不是玛莎。一想到那是理查德在庭院中散步，阿尔就大大地打开了窗子。那个瞬间，影子站住了脚步，向着这边回过头来。那不是玛莎也不是理查德，更不是晓。是个年轻男人，体型很瘦，黑发，有着胡子。
阿尔知道玛莎是管家，不过不知道还有没有其他的佣人。男人背对着阿尔消失了。阿尔很在意到底是怎么回事，他穿上鞋就冲出了走廊。